PAGINII NOASTRE - превод на Български

• нашата страница
• на нашия уебсайт
• на нашия сайт

Примери за използване на Paginii noastre на Румънски и техните преводи на Български

După cum am menționat, cookies ne ajută să-i recunoaștem pe utilizatorii obișnuiți ai paginii noastre.
Бисквитките ни позволяват, както вече споменахме, да разпознаем потребителите на нашия уебсайт.

să vedem care secțiuni ale paginii noastre sunt cele mai populare.
да видим кои части от сайта ни са най-популярни сред посетителите.

Folosim datele generate de cookie-uri pentru a îmbunătăți calitatea paginii noastre și a conținutului acesteia.
Използваме генерираните чрез бисквитки данни, за да подобрим качеството на нашата уеб страница и нейното съдържание.

optați împotriva anumitor cookie-uri tehnice și/sau funcționale, funcția paginii noastre de internet poate fi eventual restrânsă.
технически и/или функционални бисквитки, то евентуално би могла да бъде ограничена функционалността на нашата уебстраница.

Scurt și urmați Guaruja în rețelele sociale, folosind link-ul paginii noastre de pe Facebook și Twitter!
Кратко и следвайте Guaruja в социалните мрежи с помощта на връзката на нашата страница на Facebook и Twitter!

ne puteți contacta prin intermediul paginii noastre de contact.
конкретна заявка можете да се свържете с нас чрез страницата ни за контакти.

Cu alte cuvinte, vom lua în considerare tot ce poate fi atribuit doar designului paginii noastre în rețeaua socială.
С други думи, ще разгледаме всичко, което може да се отдаде само на дизайна на нашата страница в социалната мрежа.

în siguranţă la vizitarea paginii noastre şi să priviţi modul nostru de implementare a protecţiei datelor ca pe o caracteristică a calităţii, orientată către client.
безопасно при посещение на нашата уеб страница и да считате нашата концепция за защита на данните за качествен признак, ориентиран към клиентите.

Pe de altă parte utilizăm module cookie în scopuri statistice legate de utilizarea paginii noastre, pentru a optimiza oferta noastră
От друга страна ние използваме бисквитки, за да регистрираме статистически използването на нашата уеб страница с цел да оптимизираме нашите предложения,

în siguranță la vizitarea paginii noastre și să priviți modul nostru de implementare a politicii de protecție a datelor ca pe o caracteristică a calității, orientată către client.
безопасно при посещение на нашата уеб страница и да считате нашата концепция за защита на данните за качествен признак, ориентиран към клиентите.

în siguranţă la vizitarea paginii noastre şi să priviţi modul nostru de implementare a protecţiei a datelor ca pe o caracteristică a calităţii, orientată către client.
сигурно при посещението си на нашата уеб страница и да разглеждате осъществяваната от нас защита на личните данни като ориентиран към потребностите на клиентите показател за качество.

în siguranță la vizitarea paginii noastre și să priviți modul nostru de implementare a politicii de protecție a datelor ca pe o caracteristică a calității, orientată către client.
сигурно при посещението си на нашата уеб страница и да разглеждате осъществяваната от нас защита на личните данни като ориентиран към потребностите на клиентите показател за качество.

o parolă care vă permite să accesați anumite părți ale paginii noastre de internet, sunteți responsabil pentru păstrarea confidențialității acestei parole. Vă solicităm să nu divulgate această parolă niciunei alte persoane.
която ви дава възможност за достъп до определени части от нашия сайт, вие сте отговорни за поддържането на тази парола поверителна.

care reprezintă un identificator unic al unui browser ce permite identificarea acestuia la un acces repetat al paginii noastre, cu excepția cazului în care cookie-ul a fost șters între timp de dvs. sau a expirat.
която дава възможност за еднозначно идентифициране на браузър при подновено зареждане на нашата уеб страница, доколкото междувременно не сте изтрили бисквитката или не е изтекъл срокът й на валидност.

subtitrarea paginii noastre ca fiind:"psihologie inteligentă
по този начин субтитрираше нашата страница като"интелигентна психология

prin acordul explicit la deschiderea paginii noastre.
чрез изрично съгласие при отваряне на нашия сайт.

Încurajăm toți utilizatorii paginii noastre să citească cu atenție Declarația privind protecția datelor pentru a afla mai multe despre politicile
Насърчаваме всички потребители на нашия уебсайт да прочетат внимателно настоящата декларация за защита на личните данни,

personaliza conținutul și/ sau aspectul paginii noastre pentru fiecare vizitator în parte,
персонализиране на съдържанието и/ или оформлението на страницата ни за всеки отделен посетител,

După ce aţi părăsit paginile noastre acestea vor fi şterse automat.
След като напуснете страницата ни, същите ще бъдат автоматично изтрити.

Nu uita să vizitezi şi paginile noastre de social media!
Не забравяйте да посетите и страницата ни в Социалната мрежа!