PALATELOR - превод на Български

• дворци
• дворците
• палати

Примери за използване на Palatelor на Румънски и техните преводи на Български

cheile palatelor, conacelor şi grădinilor.
ключове от дворци, имения и градини.

Analiza palatelor supraviețuitoare și a altor structuri construite de regele Irod arată că„au fost utilizate materiale locale acoperite cu ipsos sau stuc în imitație de marmură”, a spus Magness.
Анализът на оцелелите дворци и други сгради, построени от цар Ирод, показва, че са използвани“местни материали, покрити с гипс или циментова замазка в имитация на мрамор”, каза Магнес.

din ruinele palatelor minoice, cetăți venețiene,
от руините на Минойската дворци, венециански крепости,

oferindu-vă timp suficient pentru a arăta splendoarea aurită a palatelor, catedralelor, muzeelor
за да огледате позлатеното великолепие на дворците, катедралите, музеите

Ei au dispus inceperea construirii gradinilor Shinden in incintele palatelor si vilelor lor, gradini mari care erau folosite
Те започнали да строят Шинден градини в своите дворци и вили, като тези големи градини са били използвани за развлекателни дейности като разходка с лодка,

la frumusețea riadelor, caselor sau palatelor marocane tradiționale, cu grădină sau curte interioară.
до красотата на риадите(традиционните марокански къщи или дворци с вътрешна градина или двор).

corurilor bisericilor și palatelor regale, care au fost apreciate pentru vocile lor puternice.
хоровете на църквите и кралските дворци, които бяха наградени със своите мощни, високопроницаеми гласове.

corurilor bisericilor și palatelor regale, care au fost apreciate pentru vocile lor puternice.
хоровете на църквите и кралските дворци, които са високо ценени заради техните мощни гласове.

corurilor bisericilor și palatelor regale, care au fost apreciate pentru vocile lor puternice.
хоровете на църквите и кралските дворци, които са били ценени за мощните си, високогласни гласове.

De la covârşitoarea frumuseţe arhitecturală a catedralelor gotice până la splendoarea plină de forţă ori delicateţe a palatelor regale, de la frumuseţea sălbatică a Greciei
От удивителната архитектурна красота на готическите катедрали до впечатляващия блясък на кралските дворци, от великолепната природна красота на Балканския

lut- toate juxtapuse pentru a crea o lume populară a palatelor, maimuțele, viața satului,
за да създадат един сън на фолклорен свят на дворци, войници, маймуни,

a Academiei de Arte și a Muzeelor Palatelor de la Moscova până la Petrograd
Академията за изкуства и дворци-музеи от Москва до Петроград,

cunoscut ca„palat al palatelor”, care a fost ars de forţele aliate ale Marii Britanii
известен като„Дворецът на дворците”, опожарен от обединените англо-френски сили; когато тъжахме над монументалната Енциклопедия Йонглъ[69],

Uneori mă duc la Palatul Cowboy cu Peg şi prietenii ei.
Понякога ходя в Каубой Палас с Пег и приятелките й.

Palatul de Justiție, RuseCod 2309.
Съдебна палата, РусеCod 2309.

Du-mă la Palatul Alcaman lui!
Заведете ме при замъка на Алкаман!

O masa festiva pentru palat, si acum masa pentru fata.".
Празник за палата, и празник за очите на момичето".

Axelrod cumpăra palatul Hamptons din profiturile fondurilor speculative.
Ексълрод купува Хемптънс Палас с печалби от инвестицинни фондове.

Prietenii noştri de la palat spun că persanii au pătruns în tuneluri.
Приятелите ни в замъка казват, че персийците са пробили през първото ниво тунели.

A cunoscut-o în palatul lui Featherstone. La domiciliul lui sir Henry.
Открил я в замъка"Фийдърстоун", имението на сър Хари.