PALPĂRII - превод на Български

• палпация
• палпиране
• от палпацията

Примери за използване на Palpării на Румънски и техните преводи на Български

înțelegând puțin informativitatea palpării, o refuză și trimit imediat pacientului la TRUS(eșantionarea unui biomaterial cu ultrasunete simultane).
знаейки малко информация палпация, да го отхвърли и веднага изпрати пациента на TRUS(биоматериал ограда с едновременното ултразвук).

În timpul palpării glandei nu trebuie să existe senzații dureroase,
При палпиране на жлезата не трябва да има болезнени усещания,

Potrivit rezultatelor examinării, palpării, ultrasunetelor, testelor de sânge
Според резултатите от изследването, палпация, ултразвук, кръвни изследвания

Medicul în timpul palpării poate observa acest lucru înzona de focalizare a inflamației este observată tensiunea
Лекарят по време на палпиране може да забележи, че вв областта на фокуса на възпалението се наблюдава напрежение

Limfogranulomatoza sau limfosarcomul determină o creștere de câțiva centimetri, fără durere în timpul palpării.
Лимфогрануломатоза или лимфосаркома причинява увеличение от няколко сантиметра, но няма болка по време на палпация.

Inflamația tendoanelor în zona articulației afectate, care se manifestă prin durere în timpul mișcării și palpării locului patologic.
Възпаление на сухожилията в областта на засегнатата става, което се проявява с болезненост по време на движение и палпиране на патологичния обект.

erupțiilor cutanate eritematoase și mărirea ficatului în timpul palpării.
уголемяване на черния дроб по време на палпация.

Osteopatia este o știință destul de interesantă, deoarece tratamentul de aici este efectuat cu ajutorul palpării, a mâinilor.
Остеопатията е доста интересна наука, защото лечението тук се извършва с помощта на палпация, ръце.

Medicul efectuează o examinare externă a auriculelor și a palpării lor în scopul determinării preliminare a zonei afectate.
Лекарят извършва външно изследване на ушите и тяхното палпиране с цел предварително определяне на засегнатата област.

adăugând probabil și palpării la sondaj.
може да добавят към изследването и палпация.

rareori la dimensiuni mari, permițându-le să fie detectate în timpul examinării sau palpării.
което им позволява да бъдат открити по време на изследване или палпиране.

determinată prin metoda palpării.
които се определят от палпация.

o senzație de arsură, durere în timpul palpării.
болка по време на палпация.

Valorile în timpul palpării sunt clar vizibile, acestea putând fi observate în timpul înghițitului.
Стойностите по време на палпацията са ясно видими, могат да се видят по време на преглъщане.

Examen fizic destinat palpării mamare- evaluarea mobilității
Физически преглед, насочен към палпиране на гърдата- за оценка на мобилността

Deși metoda palpării permite medicului cu experiență să determine gradul de pericol al bolii de cel în care apare spasmul în timpul examinării.
Въпреки че методът на палпация позволява на опитен лекар да определи степента на опасност от заболяването от тази, при която спазмът се дава по време на изследването.

Oamenii fizici astenici în examinarea palpării din ficat nu dezvăluie o creștere,
Хората астенична физика в изследването на палпацията на черния дроб не разкриват увеличение,

Cu ajutorul palpării, nivelul de durere este stabilit
С помощта на палпация се установява степента на болезненост

O examinare vizuală a glandei tiroide și a palpării va indica o rată
Визуалното изследване на щитовидната жлеза и палпацията ще покаже норма

Glanda tiroidă în timpul palpării nu trebuie să rămână în poziție, este un organ mobil.
Тироидната жлеза по време на палпацията не трябва да остава на място, тя е подвижен орган.