PARŢIALĂ - превод на Български

• частично
• част
• парциалното
• отчасти
• частична
• частичен
• частичното

Примери за използване на Parţială на Румънски и техните преводи на Български

Regatul Unit India Altele Parţială LCL.
Обединено кралство Индия Други Частично LCL.

Parţială, pentru că actualizarea Fiinţei Supreme este incompletă, şi.
Частичност- поради незавършеността на актуализацията на Висшето Същество, и.

Statele Unite ale Americii Turcia Chimicale Parţială.
САЩ Турция Химикали Частично.

Un bărbat din bunker s-a potrivit cu amprenta parţială de pe uşa bucătăriei.
Отпечатъците от бункера съвпадат с частичния от кухнята.

Woyzeck, ai cea mai interesantă formă de nebunie parţială.
Войцек страда от най-хубавото Аберацио менталис парциалис.

Cum se acordă pensia anticipată/anticipată parţială?
Как трябва да се оформя ФБ при частично/авансово плащане?

Anomalie congenitală, caracterizată prin lipsa parţială sau totală a pleoapelor.
Рестриктивна анорексия нервоза- характеризираща се с частична или пълна липса на храна.

Nu, a fost o potrivire parţială.
Не, било е само съвпадение от части.

Dar sunt parţială la viole.
Но съм пристрастена към виолите.

Dar stabilitatea dolarului SUA a fost parţială.
Но стабилността на долара беше временно гарантирана.

Acest CMC poate fi parţială în loc de alginat de sodiu în imprimare textile de bumbac fabirc.
Този СМС може да бъде частично вместо натриев нитрит в текстилен печат за памук fabirc.

Dacă în pen mai rămâne o doză parţială, puteţi să faceţi unul dintre următoarele lucruri.
Ако част от дозата остава в писалката, Вие можете да изберете.

Eclipsa a putut fi văzută ca parţială în Peru, Ecuador,
Частично затъмнение можеше да се наблюдава в Перу, Еквадор, Парагвай, Боливия, Уругвай,

Presiunea parţială a oxigenului nu atingea 150 milibari, iar restul atmosferei
Парциалното налягане на кислорода беше едва 120 милибара,

Să vă administraţi doza parţială şi apoi să vă administraţi doza care a mai rămas de administrat cu un nou stilou injector(pen). sau 2.
Да приложите част от дозата и после да приложите оставащата доза като използвате нова писалка. или 2.

Parţială de descărcare de gestiune- cunoaştere domeniu- Huazheng electrice de fabricaţie(Baoding) Co, Ltd.
Частично освобождаване- домейн знания- Huazheng електрически производство(Baoding) Co., Ltd.

Comisia poate cere statului membru respectiv rambursarea totală sau parţială a avansului plătit în cazul în care această deducere nu este posibilă.
В случай, че такова приспадане не е възможно, Комисията има право да изиска от съответната държава-членка да възстанови авансовото плащане изцяло или отчасти.

Totuşi, presiunea parţială a oxigenului este identică cu cea a înălţimii de 2000 de metri de pe Pământ şi este perfect adecvată
Парциалното налягане на кислорода обаче е подобно на това на Земята на височина 2000 метра

Hotărîrea privind acordarea derogării poate acoperi capacitatea integrală sau parţială a interconexiunii noi
Освобождаването може да покрива целия или част от капацитета на новия междусистемен електропровод

Eclipsa de lună de luni seară a fost una parţială, însemnând că doar o porţiune a lunii a trecut prin umbra Pământului.
Снощният феномен беше частично лунно затъмнение, тоест само част от Луната преминава през сянката на Земята.