ЧАСТИЧНА - превод на Румънски

• parțială
• parţială
• partiala
• fracționată
• parte
• fracționare
• fractionale
• parțiale
• parțial
• parţial
• parţiale
• partea

Примери за използване на Частична на Български и техните преводи на Румънски

Техният състав съдържа само естествени компоненти, отговорни за частична ликвидация на мастните клетки.
Compoziția lor conține numai componente naturale responsabile pentru lichidarea partiala a celulelor adipoase.

Основно условие за ефективността на таблетките е подходящата диета и частична храна.
O condiție esențială pentru eficacitatea tabletelor este dieta adecvată și alimentele fracționare.

Хранене при такова заболяване трябва да бъде частична.
Alimentat cu o astfel de boala ar trebui să fie fracționată.

На всеки три години се осъществява частична подмяна на съдиите.
La fiecare trei ani se realizeaza o inlocuire partiala a judecatorilor.

Този вид диетична храна се нарича частична.
Acest tip de hrană dietetică este numită fracționată.

Частична стипендия.
O jumătate de bursă.

Отстраняването на стомаха(гастректомия) може да бъде частична или пълна.
Extirparea stomacului(gastrectomie) poate fi partiala sau totala.

Мога да направя частична лобектомия и да премахна раничката, което ще спре припадъците.
O lobectomie partială pentru a rezecta tesutul lezat si a opri episoadele.

(1) Мобилизацията може да бъде обща или частична.
(1) Mobilizarea poate fi partiala sau totala.

Един приятел е претърпял частична повреда на твърдия диск на Vista оборудвана компютърна.
Un prieten a suferit daune partiale la hard disk pe un computer cu Vista echipate.

Най-доброто място за отглеждане на растенията- частична сянка градина.
Cel mai bun loc pentru cresterea plantelor- gradina umbra partiala.

Имаме частична идентификация.
Am si o identitate partială.

Защо само частична?
De ce numai partial?

Има място за пълна или частична гетерохромия.
Are loc o completă sau parțială a heterocromie.

Това може да доведе до частична загуба на продукт.
Aceasta poate determina pierderea unei părţi din produs.

На теория, достатъчно голяма частична технология бойкот убийство kontantlösheten.
În teorie, o tehnologie suficient de mare parțială boicot ucide kontantlösheten.

Съгласен съм и на частична гаранция.
Eu as opta pentru o garantie partială.

Добавям и виртуална частична траектория.
Adaug traiectoriile particulelor virtuale.

Модел на частична интеграция.
Modelul integrării secvenţiale.

Трябва да направим частична биопсия.
Ar trebui să facem o biopsie a parotidei.