PARTENERULUI - превод на Български

• партньора
• съдружника
• половинка
• партньор
• партньорът
• партньори

Примери за използване на Partenerului на Румънски и техните преводи на Български

Cum i-am spus partenerului că îmi doresc o relație deschisă.
Приятелят ми съобщи, че иска да имаме отворена връзка.

Mama partenerului joaca un rol important in viata acestuia.
Майката на мъжа играе много важна роля в живота му.

Fi sigur de a spune partenerului tau ce funcționează pentru tine și ce nu este.
Изяснете с партньора си какво работи за вас и какво не.

În privinţa căutării partenerului vă voi spune: pe cine să căutaţi?
По повод търсенето на партньори ще кажа- и кой всъщност да търсим?

Împărtășiți aceste lucruri partenerului dvs. și îmbunătățiți viața sexuală.
Споделете тези неща с партньора си и подобрете сексуалния си живот.

Şi partenerului meu ce i-ai făcut?
И какво си сторила с партньора ми?

Cum ii spui partenerului ca va fi tata?
Как каза на съпруга си, че ще става татко?

Doar partenerului dumneavoastră.
Освен на партньора ви.

Doar partenerului meu.
Освен на партньора си.

Daca face o greseala in alegerea partenerului sau, este de obicei o greseala mare.
Ако сбърка в избора на партньор, то това обикновено е голяма грешка.

Vor avea sprijinul partenerului în proiectele financiare pe care le au.
Ще получите подкрепа от партньора си във връзка с ваш проект.

Weekendul ăsta e şansa partenerului de a culege el laurii.
А този уикенд е най-добрият шанс за партньора да получи своята слава.

Ia initiativa si spune-i partenerului ca vrei sa incerci ceva nou.
Говорете с партньора си, ако искате да опитате нещо ново.

Satisfacția partenerului nu poate fi supraestimată.
Удовлетворението на партньорите не може да бъде надценено.

Trimite-i flori partenerului tau de la munca.
Изпратете цветя на партньорката си, докато е на работа.

Legătura intimă cu dimensiunile spirituale ale partenerului este cea mai înaltă formă de parteneriat ce poate fi atinsă.
Духовната близост на партньорите е най-висшата достижима форма на партньорство.

Ca să îi câştige încrederea partenerului său.
Печели доверие у партньора си.

cât și la întreținerea partenerului.
така за издръжка на партньор.

Dacă nu vă supăraţi daţi Torţa partenerului meu?
Бихте ли подали факела на съдружника ми?

Creste atractia sexuala si interesul partenerului;
Увеличава сексуалното привличане и интереса към партньора;