PASIUNEA MEA - превод на Български

• моята страст
• любовта ми
• моето хоби
• моето увлечение
• страста ми

Примери за използване на Pasiunea mea на Румънски и техните преводи на Български

Dar pasiunea mea e realizarea portretelor.
Но истинската ми страст е да правя портрети.

Să transform pasiunea mea în job.
Превръщам страстите си в работа.

Era pasiunea mea.
Беше моя страст.

Pasiunea mea cea mare este sa calatoresc.
Най-голямата ми страст е да пътувам.

Predarea este pasiunea mea și mi-ar plăcea să o împărtășesc cu tine.
Преподаването е моя страст и с удоволствие бих го споделила с вас.

Este pasiunea mea si o parte din viata mea..
Пътуването е моя страст и част от живота ми.

Afacerile sunt pasiunea mea. Dar, în acelaşi timp, sunt ocupaţia mea..
Бизнесът е моя страст, а също и моята работа.

Este pasiunea mea.
Това е моя страст.

Mâncarea este pasiunea mea de când eram adolescent.
Предприемачестовто е моя страст откакто бях тинейджър.

Da, este profesia si pasiunea mea.
Да, професия и страст ми е.

Este și pasiunea mea.
Това е и моя страст.

Cred că lucrurile devin mai interesante cu pasiunea mea.
Нещата стават все по-интересни с моята закачка.

Scrima este preocuparea unui gentleman şi pasiunea mea.
Фехтовката е джентълменско занимание и мое хоби.

Este și pasiunea mea.
Това е също моя страст.

Construiesc multe, e pasiunea mea.
Това е хобито ми.

Profesia mea este și pasiunea mea.
Моята професия е също моя страст.

Asta e pasiunea mea.
Това е страстта ми.

Dansurile sînt pasiunea mea.
Танците са ми страст.

Ornitologia e pasiunea mea.
Орнитологията ми е призвание.

Cititul devenise pasiunea mea.
Четенето стана моя страст.