СТРАСТТА - превод на Румънски

pasiunea
страст
хоби
любов
пада
увлечение
patima
страст
страдания
патос
pofta
апетит
похот
желание
гладен
страст
жажда
в настроение
искаш
глад
дояде
pasiune
страст
хоби
любов
пада
увлечение
pasiunii
страст
хоби
любов
пада
увлечение
pasiunile
страст
хоби
любов
пада
увлечение
poftei
апетит
похот
желание
гладен
страст
жажда
в настроение
искаш
глад
дояде
patimă
страст
страдания
патос
patimile
страст
страдания
патос

Примери за използване на Страстта на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Страстта ми по филмите е огромна.
Aşa pasiune am pentru filme.
И тогава страстта ми ме намери.
Apoi dependenţa mea m-a găsit.
Страстта на трябва да ти струва уважение.
Pentru ca pasiunea nu trebuie sa te coste lipsa de respect.
Нека страстта ти ме изпълни с цвят.
Colorează-mă cu pasiunea ta.".
Малко по-малко страстта се увеличи и й се оставих.
Încetul cu încetul pasiunea dintre noi a crescut şi a rămas doar corpul fluturelui.
Затова страстта е най-важното нещо.
De aceea pasiunea este cel mai important lucru.
Страстта е идеалната форма на любовта.
Dragostea e forma ideală a apei.
Те запълват страстта и желанието, които трябва да се научат.
Ele satisfac o pasiune si o dorinta pe care voi trebuie sa o aflati.
Страстта за власт, почести и секс.
Dorinţa pentru putere, onoare şi sex.
Вижте страстта, с която човек разбира инструкциите към детския хеликоптер.
Uită-te la pasiunea cu care omul înțelege instrucțiunile pentru elicopterul copiilor.
Страстта ми не знае граници.
Iubirea mea nu ştie limite.
Страстта на Мариан към цветята отстъпи пред любовта към Брандън.
Dragostea Brandon prevalat dragostea Marianne de flori Tehnologie.
Добре, че пораствайки, страстта ми по него премина.
Am simțit cum crește în mine pasiunea pentru ea.
Книгите на Гунел изразяват страстта му към философията, психологията и личностното развитие.
Romanele lui Laurent Gounelle vorbesc despre pasiunea sa pentru filosofie, psihologie si dezvoltare personala.
Страстта!
În pasiunea lui!
Иска ми се всички да можехте да усетите страстта между нас.
Aş vrea să simţiţi cu toţii pasiunea pe care o avem unul pentru celălalt.
Нито страстта, която скоро пламва между двамата и бързо излиза от контрол.
Sau senzualitatea arzătoare care le va scăpa curând de sub control, amândurora.
Страстта й.
Dorinţa ei.
Страстта беше много сполучлива.
Era nevoie de pasiunea asta.
Изсмукваме страстта от тях.
Îi secătuim de pasiunea din ei.
Резултати: 1730, Време: 0.0641

Страстта на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски