POFTEI - превод на Български

• страстта
• глад
• апетита
• похот
• желания
• глада
• жаден

Примери за използване на Poftei на Румънски и техните преводи на Български

Impactul principal este reducerea poftei de mâncare, deși, care este de ce este atât de important.
Основният ефект е намаляване на глада обаче, което е защо е толкова важна.

Impactul principal este reducerea poftei de mâncare, deși, care este de ce este atât de important.
Първичната въздействието е намаляване на глада обаче, което е защо е толкова важна.

Şi niciodată nu vă aşezaţi la masa lui Dumnezeu înainte ca El să vă cheme prin îngerul poftei de mâncare.
И никога не сядайте на трапезата Божия, докато не ви призове на нея Ангелът на глада.

Este singurul latte dulce pe baza de carbune care ajuta la slabit si controlul poftei de dulce.
Това е единственото сладко лате на основата на активен въглен, който помага да отслабнете и да контролирате апетитът за сладко.

Victima pierduta a poftei tulburate.
стана жертва на интригантско желание.

Atunci când te împotriveşti ispitelor poftei cărnii, îţi declari dependenţa de Dumnezeu pentru trebuinţele tale naturale.
Когато се противопоставиш на изкушенията на похотта на плътта, ти заявяваш своята зависимост от Бога за снабдяване на естествените си нужди.

Cel ce este sclavul poftei sale de mâncare, acela nu poate să facă nimic folositor.
Човек, който е роб на небцето си, не може да извърши нищо полезно.

Se are în vedere doar satisfacerea poftei, iar asupra soţiei şi mamei sunt aduse
Единствената мисъл е задоволяване на страстта, като върху жената и майката се възлагат товари,

Acest lucru se întâmplă ca rezultat al poftei intense de alcool,
Това се случва в резултат на интензивна жажда за алкохол, която нарушава чувствата

Ajută la combaterea poftei de mâncare și poate ajuta, de asemenea, cu eforturile de pierdere în greutate.
Помага в борбата с желанието за храна и може да помогне с усилия за отслабване.

Este atât de greu să reziști poftei de mâncare atunci când suntem la o dietă strictă.
Толкова е трудно да се съпротивляваме на желанието за вкусна храна, когато сме на строга диета.

Este atât de greu să reziști poftei de mâncare atunci când suntem la o dietă strictă.
Трудно е да се съпротивляваме на желанието за вкусна храна когато сме на строга диета.

Un rău poftei de mâncare, întrucât, se poate referi la consumul de practici care nu sunt sănătoase,
А лош апетиткато има предвид, може да се отнася за ядене на практики,

Cum privește oare Domnul Isus la atenția pe care o acordăm în mod egoist îngăduirii poftei, spre a place musafirilor noștri sau mulțumirii propriilor noastre înclinații?
Как трябва да гледа Исус на нашите себелюбиви разходи за задоволяване на апетита, за угаждане на нашите гости или за удовлетворяване на нашите суетни желания?!

culturistii raporteaza cresterea poftei, fortei si calitatii.
бодибилдите съобщават за увеличение на желанието, силата и качеството.

Biata Mercy- a fost doar victimă a poftei de putere a lui Mary Sibley.
Горката Мърси. Тя едва ли беше единствената жертва на жадната за власт Мери Сибли.

Există diferite medicamente care ajută la pierderea de grăsimi prin reducerea poftei, creșterea metabolismului organismului și/
Има различни лекарства, които помагат за загубата на мазнини чрез намаляване на желанието, увеличаване на метаболизма на организма и/

Vibratoarele de prostată sunt, prin urmare, adecvate nu numai pentru creșterea poftei, ci și pentru creșterea sănătății prostatei.
Ето защо вибраторите на простатата не само са подходящи за увеличаване на похотта, но и за повишаване на здравето на простатата.

cum ar fi scăderea poftei de mâncare şi o cantitate constantă de energie.
значителни ползи, като по-малко чувство на глад и постоянна доставка на енергия.

scăderea poftei de mîncare și a libidoului, scăderea activităților fizice,
понижаване на апетита и либидото, намаляване на физическата активност,