Примери за използване на Patru minute на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
În curte, patru minute!
В двора след 4 минути!Sateliţii sincronizaţi au detectat majore tulburări seismice acum patru minute.
Геосинхронните сателити отчетоха големи магнитни смущения преди около четири минути.nu ai decât vreo patru minute.
имате около 4 минути.Întârzierile numai patru minute.
Става въпрос само за 4 минути.Au întârziat patru minute.
С 4 минути закъсня.Mi-a luat vreo patru minute.
Отне ми около 4 минути.Radiaţia Gama, patru minute!
Гама удар след 4 минути.Cineva care ar putea primi şi în afară, în patru minute.
Някой, който е влязъл за 4 минути.Ai întârziat patru minute.
Закъсняваш, с 4 минути.Aici Cepeda. Suntem la patru minute în spatele vostru.
Ние сме на хълма, на 3-4 минути зад вас.Efectul pozitiv al no-shpy este observat la două până la patru minute după administrarea medicamentului,
Положителният ефект на не-шип се наблюдава след две до четири минути след приемането на лекарството,Din clipa când sună alarma, veţi avea patru minute să introduceţi codul în computer inducţie în program.
От момента, щом прозвучи алармата, имате 4 минути, за да въведете кода чрез микрокомпютърния процесор въвеждане в програмата.Studenţii cu vârste de circa 20 de ani din primul grup au adormit cu patru minute mai devreme, în medie, atunci când au
В първата група студенти на 20-годишна възраст заспиват средно с четири минути по-бързо, когато носят пижами от мериносова вълна,Stia ca are patru minute sa intre si sa iasa, sa ia baiatul.
Знаел е, че има 4 минути да влезе и излезе, за да вземе момчето.se fierbe timp de patru minute, apoi se amestecă buchețelele
варете в продължение на четири минути, след което се разбърква цветчетоS-au auzit focuri de armă acum patru minute care ar fi putut veni de aici de jos, cum îi spuneţi… grab gewolbe.
Преди 4 мин. оттук чухме изстрели, от… как се наричаха… криптите.- Благодаря.Durează cam patru minute de când se dă ordinul până când cei responsabili lansează arma nucleară.
Минават само около 4 минути от даването на заповедта до изстрелването на ядрените оръжия от тези, които отговарят за това.Acest lucru vă va costa aproximativ patru minute din timpul dumneavoastră și vă împiedică să vină în care coada enervant după sosirea la aeroport.
Това ще ви струва около четири минути от времето си и ще ви попречи да дойдете в тази досадна опашка, след като пристигнете на летището.Deci, nu au fost decât patru minute între momentul crimei si cel al arestării tale?
Значи са минали само 4 мин. между убийството и ареста?Pentru a elimina citirile false, după trei până la patru minute, se adaugă o soluție izotonică de clorură de sodiu(doar câteva picături).
За да се отстранят фалшивите показания, след три до четири минути се прибавя изотоничен разтвор на натриев хлорид(само няколко капки).
