PE ACELAȘI COMPUTER - превод на Български

• на същия компютър
• на един и същ компютър

Примери за използване на Pe același computer на Румънски и техните преводи на Български

Atașarea notelor într-un mesaj de e-mail Dacă aveți un program de poștă electronică instalată pe același computer pe care se execută Microsoft Office OneNote 2007,
Ако имате инсталиран на същия компютър, на който се изпълнява Microsoft Office OneNote 2007програма за електронна поща,

Dacă se joacă pe același computer pe care se execută server dedicat,
Ако играете на същия компютър, на който работи на специален сървър,

Project Professional(licență de volum) pe același computer.
Project Professional(Volume лиценз) на същия компютър.

jucând pe același computer.
да свири на същия компютър.

CFD și toate terminalele clientului MetaTrader 4 pe același computer.
както и всички MetaTrader 4 клиентски терминали на същия компютър.

În Office 2016, anumite aplicații Office 2013 independente nu pot să ruleze pe același computer, iar dacă încercați să instalați Office 2016 poate apărea această eroare,„Opriți-vă, ar trebui să așteptați să se instaleze Office2016”.
В Office 2016 някои самостоятелни приложения на Office 2013 не могат да се изпълняват на един същ компютър и ако се опитате да инсталирате Office 2016, може да видите тази грешка:"Спрете, трябва да изчакате инсталирането на Office 2016".

Utilizatorii sunt, de asemenea, având în vedere posibilitatea de a juca jocuri multiplayer Gravity pe Internet sau de relaxare cu un prieten pe același computer utilizând o tastatură
Потребителите са също така дава възможност да играете мултиплейър игри Gravity по Интернет или с приятел на един компютър с помощта на клавиатурата

care pot rula fie pe același computer sau pe un alt computer printr-o rețea(inclusiv pe Internet).
да бъдат тези, на същия компютър или тези, работещи на друг компютър в мрежа(включително в Интернет).

managerii de cont să dubleze pozițiile de tranzacționare între mai multe conturi care rulează pe același computer/ VPS,
мениджърите за търговия на дребно да дублират търговски позиции между няколко сметки, работещи на един компютър/ VPS,

Sau poți să te joci cu altcineva pe același computer.
Или можете да играете с някой друг на един и същ компютър….

poate fi pe același computer.
могат да бъдат на един и същ компютър.

Partajați informațiile despre locație cu alte programe care se execută pe același computer, procedând astfel.
За да споделите информация за местоположението с други програми, които се изпълняват на същия компютър, направете следното.

astfel încât fiecare membru al familiei poate urmări clasele lor pe același computer….
така че всеки член на вашето семейство може да следите на техните степени на същия компютър….

vă puteți juca cu prietenii de pe același computer sau de pe alt dispozitiv.
можете да играете с приятелите си от същия компютър или друго устройство.

Conturile care sunt conectate prin intermediul funcției de locțiitor sau sunt jucate de pe același computer nu pot avea aceeași parolă.
Акаунти, свързани посредством„функция за неактивно състояние“ или играни от един и същи компютър, не може да имат еднаква парола.

toate produsele incluse într-o suită trebuie să fie instalate și utilizate pe același computer.
всички продукти, включени в пакета, трябва да бъдат инсталирани и използвани на една и съща машина.

Project Professional(licență de volum) pe același computer.
Project Professional на същия компютър.

Project Professional(licență de volum) pe același computer.
Project Professional(Volume лиценз) на един и същ компютър.

Office nu sunt compatibile, deci nu le puteți instala pe ambele pe același computer.
така че не можете да инсталирате и двете на един и същ компютър.

Unele versiuni ale jocului vă permit să joace împreună pe același computer, ceea ce face jocul mai distractiv- pentru
Някои версии на играта ви позволява да играете заедно на един и същ компютър, което прави играта по-забавно,