PE CARE NU LE POT - превод на Български

• за които не мога
• които не бих

Примери за използване на Pe care nu le pot на Румънски и техните преводи на Български

Poate că aţi evoluat, sunteţi fiinţe cu calităţi pe care nu le pot înţelege, dar aţi plătit un preţ al naibii de mare.
Може би,… сте се развили във същества със способности, които не мога да разбера но сте платили ужасна цена за това.

In alte jocuri puteţi găsi toate jocurile pe care nu le pot găsi în alte secţiuni.
Други игри онлайн. В други игри можете да намерите всички игри, които не можете да намерите и в други секции.

Dă-mi liniştea de a accepta lucrurile pe care nu le pot schimba, curajul de a schimba lucrurile pe care le pot schimba… Şi înţelepciunea de a ştii diferenţa.
Дай ми сила да приема нещата, които не мога да променя, куража да променя нещата, които мога, и мъдростта да знам разликата.

Deci aprovizionez oameni in comunitatea medicală cu produse pe care nu le pot obţine… sau nu le pot obţine la preţul corect.
Аз снабдявам хора в медицинската общност с продукти, които не могат да получат… или не могат да получат на добра цена.

Oamenii visează întotdeauna lucruri pe care nu le pot găsi în viaţa reală",
Хората винаги мечтаят за неща, които не могат да намерят в реалния живот",

Iertaţi-mi deghizarea, dar din motive pe care nu le pot spune, identitatea mea trebuie să rămână ascunsă.
Простете, г-жо, за този маскарад, но по причини, които не мога да ви разкрия, моята личност трябва да остане в тайна.

Dumnezeu, dă-mi seninătatea pentru a accepta lucrurile pe care nu le pot schimba Curajul pentru a schimba lucrurile pe care le pot,
Боже, дай ми спокойствието да приема нещата, които не мога да променя смелостта да променя нещата, които мога,

Doamne, dă-mi puterea să accept lucrurile pe care nu le pot schimba şi curajul… să nu dau foc acestui pitic. Amin.
Господи, дай ми спокойствие, да приема нещата, които не мога да променя, и кураж… да не подпаля това злобно джудженце.

Dar sunt lucruri pe care nu le pot ierta, şi nu e ca şi cum soţul meu e singurul distribuitor din Florida.
Но има неща, които не мога да простя и не е като мъжа ми да е единствения дистрибутор във Флорида.

Din motive pe care nu le pot detalia acum… Ai devenit foarte… sau destul de.
Поради причини, в които не мога да се задълбоча сега, ти стана много… или съвсем.

Câteodată oamenii fac lucruri pe care nu le pot explica… lucruri pe care le regretă.
Понякога хората правят неша, които не могат да обяснят неща за които съжаляват.

Uite care-i treaba, Sean am atâtea în viaţa mea pe care nu le pot explica, dar dacă eşti interesat, aş vrea să mă revanşez.
Виж, Шон има много неща в живота ми, които не мога да ти обясня но ако все пак се интересуваш, ще опитам.

Am fragmente, crâmpeie de amintiri pe care nu le pot crede pe deplin,
Имам фрагменти, Фрагменти от спомени на които не мога да вярвам напълно,

sunt confruntat în mod constant cu reacţii cosmice pe care nu le pot pătrunde pe deplin.
обаче, аз непрекъснато се сблъсквам с космически реакции, които не мога да постигна до край.

au trăit în locuri străvechi de pe Pământ, pe care nu le pot identifica cu ajutorul geografiei moderne.
са живели в древни области на Земята, които аз не мога да идентифицирам със съвременната география.

şi murdare pe care nu le pot numi.
И мръсотии, които не мога да повторя.

gândurile dureroase sau amintirile pe care nu le pot controla.
болезнени мисли или спомени, които не можете да контролирате.

Uman şi câteva pe care nu le pot identifica.
човешки и още няколко, които не мога да идентифицирам.

şi… sunt câteva… lacune pe care nu le pot acoperi.
има малки празнини, които не мога за запълня.

Există un agent CIA care este instabil… care şi-a pierdut drumul… care face lucruri pe care nu le pot accepta.
Има един агент на ЦРУ, който е много нестабилен… Изгубил е посоката си… И прави неща, които не мога да приема.