PE O LUNGIME - превод на Български

• на дължина
• дълги
• по протежение

Примери за използване на Pe o lungime на Румънски и техните преводи на Български

Modelarea 5 bile de aluat în buchete mici şi puneţi-le una lângă alta pe o lungime de humus(vezi foto).
Оформяне на 5 топки от тестото на малки връзки и ги постави един до друг по дължината на мухъл(вижте снимката).

Reepilarea cu ceară se efectuează atunci când părul de pe față crește pe o lungime de cel puțin 5 mm.
Повтарянето се извършва, когато косата на лицето е нараснала с дължина най-малко 5 mm.

inaugurat în vara anului 328 se întindea pe o lungime de 2437,5 m, fiind considerat unul dintre cele mai lungi poduri din antichitate.
открит през лятото на 328 г., се простира на дължина от 2437. 5 м. Считан е за един от най-дългите мостове в древността.

Înspre partea de miază noapte să fie deasemenea nişte pînze, pe o lungime de o sută de coţi, cu douăzeci de stîlpi
Също на длъж по северната страна да има завеси дълги сто лакътя, и за тях двадесет стълба

nu se poate întinde în interiorul mătcii pe o lungime mai mare de o treime din cea a mătcii traulului.
страна на трала и не може да продължава в наконечника на дължина по-голяма от една трета от дължината на наконечника.

fiind situată la o altitudine de aproximativ 65 metri și desfășurându-se pe o lungime de în jur de 100 metri.
бидейки разположена на надморска височина почти 65 м и разпростирайки се на дължина от около 100 м.

Pe o lungime de 1.5 km, această pistă duce de la stația din vârf a telecabinei Hörnli Express(2511 m)
По дължина от 1, 5км тази отсечка води от връхната станция на кабинковия лифт Hörnli Express(2511 м)

Înainte de a efectua epilare nevoie să se uite pe o lungime de fire de par, acestea ar trebui
Преди извършването на епилация трябва да погледнете дължината на косъма, те трябва да бъдат не по-малко от 5 мм,

chiar distribuţia temperaturii pe o lungime determinată a fibrei optice.
дори разпределението на температурата върху определена дължина на оптичното влакно.

acest fluviu străbate pe o lungime de 75 de km partea brandenburgică a rezervaţiei biosferei Peisajul riveran al râului Elba.
изпълнени с живот, реката преминава по дължина от 75 км през бранденбургската част на биосферния резерват„Поречието на Елба“.

să fie nişte pînze de in subţire răsucit, pe o lungime de o sută de coţi pentru această întîie lature.
да има за двора завеси от препреден висон; дължината им за едната страна да бъде сто лакътя.

Marginea ecranării trebuie să fie perceptibilă orizontal și cât mai dreaptă posibil pe o lungime orizontală de cel puțin ± 900 mm, măsurată la o
Тази граница трябва да е практически хоризонтална и по възможност права в един хоризонтален участък с дължина не по-малка от ± 900 мм,

la răsărit de partea de răsărit, pe o lungime cît una din părţi, dela hotarul de apus pînă la hotarul de răsărit.
от източната страна към изток; и дължината от западната му граница до източната му граница да бъде според дължината на всеки един от дяловете.

km S-V de comuna Beloveţ şi la aproximativ 40 km de Ruse, pe o lungime de 5 km se află zona naturală protejată„Bojurite”(Miuştereca).
на около 40 км. от г. Русе, на дължина от 5 км., се намира природно- защитената местност“Божурите”( Мющерека). Тя граничи със землището на с. Смирненски и гр. Глоджево.

Cu ieșire spre Galerie, pe o lungime de 70 de metri și desfășurându-se pe toată înălimea acesteia,
документационни инструменти. Дългата 70 метра библиотека с изглед към галерията

Alungirea la rupere pe o lungime: 15%.
Удължение при скъсване на една дължина: 15%.

Combinație pe o lungime de câteva niveluri ascuțite.
Комбинация на една дължина от няколко остри нива.

Pauza pe o lungime de rupere: 5000 N.
Опън прекъсване на една дължина: 5000 N.

Acestea se vor desfășura pe o lungime de circa….
Те ще бъдат ангажирани в продължение на приблизително….

roz manichiura pe o lungime mare.
нежно-розов маникюр в голяма дължина.