PE PARTEA DIN SPATE - превод на Български

• на гърба
• на обратната страна
• на задната страна
• в задната част
• отзад
• на гърба на гърба

Примери за използване на Pe partea din spate на Румънски и техните преводи на Български

îndepărtați folia de protecție pe partea din spate, și strâns lipită de suprafața bazei.
премахване на филма защита на задната страна, и плътно притиска към повърхността на основата.

Pentru a evita chips-uri de preferință plasate pe partea din spate ceva solid, de exemplu PAL.
За да се избегне чипове за предпочитане е да поставя на обратната страна на нещо твърдо, например ПДЧ.

Pot să merg pe partea din spate a lui jet ski în timp ce el execută gogoși de apă?
Може ли да се возя отзад на джета, докато прави слънца във водата?

care sunt situate pe partea din spate a gâtului;
които се намират в задната част на гърлото;

Pe partea din față se află o moschee a lui Muhammad Ali, pe partea din spate fiind prezentat carul de luptă al Egiptului Antic.
От предната страна има джамия на Мухаммад Али, на задната страна е изобразена бойната колесница на Древен Египет.

Pe partea din spate a fiecărei canistre Gazpromneft cu volum de 4
На обратната страна на всяка туба на Gazpromneft с обем 4

Dragostea tatuaj pe partea din spate cu un design de cerneală de flori face un vierme par superba.
Любовната татуировка на гърба на гърба с дизайн на цветно мастило прави червеят да изглежда великолепен.

Am putea avea un pic de coadă doar punând pe partea din spate de aici un stick si asta ar fi doar, tineti-l în linie dreaptă.
Можем да направим малка опашка и да я закрепим тук отзад. Така ще поддържаме глайдера в права линия.

marmură indiană are nevoie net de fibre sau pe partea din spate.
индийски мрамор нуждае от мрежа или влакна на задната страна.

o incizie pe partea din spate oferă ușurința de mișcare.
един разрез в задната част осигурява лекота на движение.

Pe partea din spate, cusătura trebuie protejată prin suflare cu argon,
На обратната страна шевът трябва да бъде защитен чрез издухване на аргон,

Pierderea sensibilității se observă numai în zona degetelor- nu există un astfel de semn pe partea din spate;
Загуба на чувствителност се наблюдава само в областта на пръстите- на задната страна няма такъв знак;

Pe partea din spate, o astfel de fațadă este acoperită cu același furnir(o opțiune mai scumpă) sau este laminată cu un film.
На обратната страна такава фасада е покрита със същия фурнир(по-скъп вариант) или е ламиниран с филм.

este posibil să puneți un al doilea dispozitiv pe partea din spate.
възможно е да поставите второ такова устройство на задната страна.

Pe partea din spate se poate vedea un avertisment și mai eficient- imaginea cancerului pulmonar,
На обратната страна можете да видите още по-ефективно предупреждение- образ на рак на белите дробове,

o madrașă a lui Sultan Hasan din Cairo, pe partea din spate se arată capul Marelui Sfinx din Giza.
мадрата на султан Хасан в Кайро, на задната страна е показана главата на Големия сфинкс в Гиза.

există numeroase puncte luminoase, iar pe partea din spate puteți detecta acest dăunător.
върху листата има много светлинни точки, а на обратната страна можете да откриете този вредител.

Prostrochite-le pentru cusatura de securitate mai mult decât dublu pe partea din spate. Obtyanite butoane chestiune.
Prostrochite тях за по-голяма сигурност двоен шев само на обратната страна. Obtyanite бутони въпрос.

decorate cu hârtie resturi pe partea din spate.
украсени със скрап хартия на обратната страна.

Multe instrumente sunt plate pe o parte și în unghi(teșită), pe partea din spate;
Много инструменти са плоски от едната страна и наклонени(скосени) на обратната страна;