ГЪРБА - превод на Румънски

• spate
• înapoi
• spinarea
• verso
• ceafă
• spatele
• spatelui
• spinare
• ceafa

Примери за използване на Гърба на Български и техните преводи на Румънски

Приложих… домашния адрес на гърба.
Am ataşat adresa pe verso.

Усещаш ли как моите молитви пълзят по гърба ти?
Simţi cum micile mele rugi îţi urcă pe spinare?

Получила е два изстрела в гърба.
A mai fost împuşcată de două ori în ceafă.

Написал съм го на гърба.
I-am scris numele pe verso.

Почешете ме по гърба.
Scarpina-ma pe spinare.

Имаш очи и на гърба.
Ai ochi si la ceafă.

потупване по гърба.
să te bat pe spinare.

Всички затворници с лице към земята и ръце на гърба.
Toţi deţinuţii, faţa la pământ, mâinile la ceafă!

Или секси татуировка на гърба.
Sau un tatuaj sexy pe spinare.

Има подутина на лявото слепоочие и синини по гърба и отстрани на врата.
Avea o umflătură la tâmpla stângă şi leziuni pe ceafă şi gât.

Raziranie гърдите и гърба с мехлеми с ефект на затопляне.
Raziranie piept și spate cu unguente, cu un efect de încălzire.

Но когато гърба ми е особено лошо,
Dar când spatele meu este deosebit de rău,

Вие сте най-новият гърба, работещо на екипажа и искате….
Sunteți spate de operare de brand nou de la echipa si doriti….

Можели да те предупредя? Пази си гърба между тези Ницшеански змии.
Un avertisment: fereşte-ţi spatele, printre şerpii ăştia de Nietzscheeni.

Гърба и краката силни
Spate și picior puternic

Гледаш гърба ми.
Te uiţi la spatele meu.

Много проблеми с врата и гърба започват с неправилно проектирано място за сън.
Multe probleme cu gâtul și spatele încep cu locul greșit de dormit.

Прекрасни акварел цветя татуировка дизайни на гърба рамо за момичета и жени.
Lovely flori de acuarelă flori tatuaj desene pe umăr spate pentru fete și femei.

Гледат гърба ми.
Se uită la spatele meu.

Отбор, ние сме в гърба на дворовете, както е указано.
Echipă, suntem în spatele șantierelor, conform instrucțiunilor.