CEAFĂ - превод на Български

• тила
• главата
• врата
• гърба
• задната част на главата
• главите
• вратовете
• врат
• задната част на врата
• бизонска

Примери за използване на Ceafă на Румънски и техните преводи на Български

Sprangler ne suflă în ceafă.
Спанглър ни диша във вратовете.

îţi suflă în ceafă.
че Ви диша в гърба.

Deci a fost lovită în ceafă.
Ударена е в задната част на главата.

Fără ceafă, Titanul va muri.
Без врат, титанът умира.

Mai ales cât timp ne răsuflă Martell în ceafă.
Особено с Мартел на главите ни.

Nenorocitul are ochi şi-n ceafă.
Копелето има очи и на гърба.

Cauza morţii pare a fi o lovitură cu un obiect contondent în ceafă.
Причина за смъртта е травма в задната част на главата.

Asta de aici e ceafă.
Това тук е от врат.

A mai fost împuşcată de două ori în ceafă.
Получила е два изстрела в гърба.

Două lovituri în ceafă.
Два удава в задната част на главата.

Ai ochi si la ceafă.
Имаш очи и на гърба.

Toţi deţinuţii, faţa la pământ, mâinile la ceafă!
Всички затворници с лице към земята и ръце на гърба.

Avea o umflătură la tâmpla stângă şi leziuni pe ceafă şi gât.
Има подутина на лявото слепоочие и синини по гърба и отстрани на врата.

Ne respiră în ceafă.
Дишат ни в гърбовете.

Cum Conor l-a lovit pe puştiul ăla în ceafă?
Конър удря онова хлапе в гръб?

M-a apucat de ceafă, şi m-a imobilizat!
Сграбчи ме за врата, за да не мога да мърдам!

Kirschner-sims ne respiră în ceafă cu versiunea lor de Lyritrol.
Kirschner-sims ни дишат във врата с тяхната версия на Лиритрола.

Îi punem doar puţin pe ceafă ca să-i urmărim mişcările.
Пръсни малко на врата му, за да можем да го проследяваме.

Dureri, dureri de spate sau ceafă, dureri la nivelul braţelor sau picioarelor.
Болка, болка в гърба или врата, болка в ръцете или краката.

A fost împuşcată în ceafă, în stil de execuţie.
Била е екзекутирана- застреляна в задната част главата.