PE TOATE FRECVENŢELE - превод на Български

• на всички честоти

Примери за използване на Pe toate frecvenţele на Румънски и техните преводи на Български

Pe toate frecvenţele.
На всички сигнални честоти.

Apelez pe toate frecvenţele.
Търся ги на всички честоти.

E pe toate frecvenţele.
Предава се на всички честоти.

Emiteţi pe toate frecvenţele.
Предавай на всички честоти.

Linişte pe toate frecvenţele.
Нищо на никоя честота.

Începeţi scanarea pe toate frecvenţele.
Започни сканиране на всички честоти.

Îl apelez pe toate frecvenţele.
Търся ги на всички честоти.

Avem distorsiuni pe toate frecvenţele înalte.
Получаваме смущения на всички високи честоти.

Scanez rămăşiţele pe toate frecvenţele biospectrale.
Сканирам останките на всички биоспектрални честоти.

Am apelat naveta pe toate frecvenţele.
Повиках совалката на всички честоти.

Repet pe toate frecvenţele de urgenţă, Jim.
Повтори това на всички извънредни честоти, Джим.

Aţi încercat să-l apelaţi pe toate frecvenţele?
Сигнализирахте ли на всички честоти?

Transmit un semnal SOS pe toate frecvenţele cardassiene.
Изпращат сигнал за бедствие по всички кардасиански честоти.

Avertizări de carantină active pe toate frecvenţele, căpitane.
Предупреждения за карантината са пуснати на всички честоти, сър.

Emit un mesaj subspaţial, pe toate frecvenţele.
На всички честоти изпращат подпространствено съобщение.

Am încercat pe toate frecvenţele de apelare, d-le.
Нееднократно пробвах приветствие на всички честоти, сър.

Transmiteţi salutări prieteneşti în toate limbile şi pe toate frecvenţele.
Изпратете поздрави на всички езици и честоти.

Comandante, transmite următorul mesaj în toate limbile şi pe toate frecvenţele.
Командир, сигнал на всички честоти и езици.

Am verificat pe toate frecvenţele şi Orfeu încă nu e de găsit.
Прослушахме целия честотен диапазон и не открихме и следа от"Орфей".

E pe toate frecvenţele.
Той е на всички честоти.