PEDIATRUL - превод на Български

• педиатър
• педиатърът
• педиатъра
• педиатрите

Примери за използване на Pediatrul на Румънски и техните преводи на Български

Ţi-am spus că pediatrul crede că Janice va avea nevoie de aparat dentar?
Казах ли ти, че педиатъра мисли, че на Джанис й трябват скоби?

Pediatrul nostru îi place să prescrie Aflubin,
Нашият педиатър обича да назначава Aflubin,

Pediatrul ar trebui să aleagă medicamentul,
Педиатърът трябва да избере лекарството,

Dacă şi şcoala şi pediatrul cred că gemenilor trebuie să li se administreze medicamente care e problemă?
Щом и учителите и педиатрите смятат, че децата трябва да приемат хапчетата тогава какъв е проблема?

Pediatrul său din Zurich i-a prescris Prilosec,
Педиатъра ни в Цюрих предписа"Омепразол", но нямаше никакъв ефект

Pediatrul Evgeny Komarovsky încearcă să-i reamintească periodic părinților
Педиатър Евгений Комаровски се опитва редовно да напомня на родителите,

Dacă pediatrul consideră necesar,
Ако педиатърът сметне за необходимо,

Eu sunt pediatrul responsabil aici, şi vă spun că aceşti copii sunt într-un mare pericol.
Аз съм педиатъра и ви казвам, че децата са в голяма опасност.

Pediatrul Eugene Komarovsky încearcă să reamintească părinților în mod regulat
Педиатър Евгений Комаровски се опитва редовно да напомня на родителите,

De fiecare data cand pediatrul copilului tau vrea sa prescrie un antibiotic,
Когато педиатърът на детето ви иска да предпише антибиотик, уверете се, че не го прави само

Lindsay ia avertizat pediatrul și a lăsat un mesaj pe robotul telefonic.
Линдзи предупреди педиатъра си и остави съобщение на телефонния си секретар.

comunică în mod activ cu pediatrul, psihologii și alți specialiști.
активно общуват с педиатър, психолози и други специалисти.

Ce este pediatrul Evgeny Komarovski, un pediatru binecunoscut în Rusia
Какво мисли педиатърът Евгений Комаровски, известен педиатър в Русия и чужбина,

părinții ar trebui să decidă împreună cu pediatrul.
родителите трябва да решат заедно с педиатъра.

în consultare cu pediatrul.
след консултация с педиатър.

Pediatrul va trimite copilul la o examinare mai largă către endocrinologul copiilor
Педиатърът ще изпрати детето на по-широк преглед до педиатричния ендокринолог или ще извърши повторен анализ,

Dar, înainte de început, este de dorit să se consulte cu pediatrul și cu expertul în hrănirea toracală.
Но преди началото е желателно да се консултирате с педиатъра и експерта по гръдното хранене.

în cazul în care copilul refuză să mănânce hrana pentru o perioadă lungă de timp- acesta este motivul pentru a vizita pediatrul. Dar.
детето откаже да яде храна за дълъг период от време- това е причината да посетите педиатър.

Pediatrul va trimite copilul la o examinare mai largă către endocrinologul copiilor
Педиатърът ще изпрати детето на по-широк преглед до детския ендокринолог или ще преразгледа дали

trebuie sa incercati, impreuna cu pediatrul, sa intelegeti de ce.
опитайте заедно с педиатъра да разберете каква е причината.