PENDULULUI - превод на Български

• махалото
• махало

Примери за използване на Pendulului на Румънски и техните преводи на Български

Folosind nivelul pendulului, puteți efectua până la cinci măsurători simultan în diferite planuri.
Като използвате нивото на махалото, можете да направите до пет измервания едновременно в различни равнини.

Să ne imaginăm că viteza pendulului s-a mărit până la câteva oscilaţii pe secundă.
А сега да си представим, че честотата на колебания на махалото се е увеличила до няколко в секунда.

Prezența mecanismului cursei pendulului în jigsaw-ul electric vă permite să lucrați nu numai cu mișcări verticale,
Наличието на механизма на хода на махалото в електрическата мозайка ви позволява да работите не само с вертикални движения,

interiorul modern a fost umplute cu ușile pendulului.
модерният интериор беше успешно изпълнен с махални врати.

dezactivarea mecanismului pendulului, dar și schimbarea ușoară a intensității funcționării acestuia.
деактивира механизма на махалото, но и да променя плавно интензивността на работата му.

manualul unic"Iubiți-vă boala", Dr. Sinelnikov dezvăluie secretele principale ale stăpânirii tehnicii pendulului.
уникалното ръководство"Обичайте болестта си", д-р Синелников разкрива основните тайни на овладяването на махалото.

De asemenea, nu este nevoie să utilizați mișcarea pendulului atunci când lucrați cu lemn dur și oțel.
Също така, няма нужда да се използва движението на махалото при работа с твърдо дърво и стоманена ламарина.

Fotografierea fluxului geometric de lumină utilizând mişcarea pendulului poate fi foarte interesantă.
Снимането на геометричен поток от светлини при използване на движение на махало може да се окаже интересно….

Ce este interesant în ceea ce privește proiectarea ușilor și modul în care ușile pendulului se încadrează în interiorul unei case moderne?
Какво е интересно за дизайна на вратите и как вратите на махалото се вписват във вътрешността на модерна къща?

Un număr de modele au un sistem care vă permite să acordați protecția pendulului cu propriile mâini,
Редица модели имат система, която ви позволява да очистите махалото със собствените си ръце,

Elizabeth apare ca o"vindecatoare", cineva care va duce violenta leganare a pendulului razboiului religios înapoi la un centru de calm si echilibru,
Елизабет си избрала ролята на лечителка, някой, който да спре безумното махало на религиозните войни и да го спре стабилно в центъра, някъде по средата между пътищата,

în funcție de tipul mișcărilor pendulului).
в зависимост от вида на махалото движения).

în funcție de tipul mișcărilor pendulului).
назад, като движенията на махалото).

mecanismul cursei pendulului, metoda de fixare a ferăstrăului,
механизъм на хода на махалото, метод за фиксиране на триона,

oscilațiile pendulului, care în general cresc de mai multe ori viteza de tăiere
колебания на махалото, които обикновено увеличават многократно скоростта на рязане

Pendulul se duce si se întoarce cu o precizie inexorabilã, spunea ea.
Махалото отива и се връща с неумолима точност, казвала тя.

Pendulul se duce și se întoarce cu o precizie inexorabilă, spunea ea.
Махалото отива и се връща с неумолима точност, казвала тя.

Pendulul minţii oscilează între sens
Махалото на ума се движи между смисленото

Pendulul minții oscilează între sens
Махалото на ума се движи между смисленото

Principiul de control: pendule sistem.
Контрол на принципа: махалото система.