PENTRU A ATINGE OBIECTIVELE - превод на Български

• за постигане на целите
• да постигнете целите
• да достигне целите
• за да се постигне
• за постигането на целите
• да постигнат целите
• да постигне целите
• за да се изпълнят целите

Примери за използване на Pentru a atinge obiectivele на Румънски и техните преводи на Български

Pentru a atinge obiectivele lor va fi capabil să utilizeze diferite vehicule de luptă.
Да постигнат целите си, ще бъдете в състояние да се използват различни бойни превозни средства.

Solicitantul trebuie sa prezinte un program de lucru care sa descrie actiunile concrete si realizarile propuse pentru a atinge obiectivele stabilite in prezenta cerere de propuneri.
Кандидатите трябва да представят работна програма, в която да опишат конкретните действия и резултати, предлагани за постигането на целите, посочени в поканата.

găsit obiecte pot fi folosite pentru a atinge obiectivele de joc.
намерени предмети могат да бъдат използвани за постигане на целите на играта.

Tot de compania noastra va avea nr de odihnă în această lună şi încercaţi noastre cele mai bune pentru a sprijini tine pentru a atinge obiectivele dvs.!
Цялата територия на нашата компания няма да има почивка през този месец и правим всичко възможно да ви подкрепя да постигнете целите си! Хайде, хайде,!

care ii ajuta pentru a atinge obiectivele lor.
които му помагат да постигне целите си.

de instruire va permite studenților pentru a atinge obiectivele ați setat în etapele anterioare?
инструкции ще позволят на учениците да постигнат целите, които сте задали на предишните етапи?

să lucreze împreună pentru a atinge obiectivele și viziunile societății.
работят заедно за постигането на целите и реализацията на идеите ни.

implementarea modificărilor pentru a atinge obiectivele echipei și obiectivele de performanță.
прилагане на промени за постигане на целите на екипа и целите за изпълнението.

Face o cale pentru becuri pentru a atinge obiectivele sale!
Направете път за крушки да постигне целите си!

Sportivii și pasionații de fitness sunt mereu în căutarea de modalități de a îmbunătăți performanța și pentru a atinge obiectivele lor.
Спортисти и фитнес ентусиасти винаги търсят начини да подобрят резултатите си и да постигнат целите си.

precise cu dovezi pentru a susţine argumentele dumneavoastră şi mijloacele pentru a atinge obiectivele.
подкрепа на аргументите Ви, както и със средствата за постигането на целите Ви.

pentru două, trei țigări sau"> pachet de tigari pentru a atinge obiectivele.
пакет цигари да постигне целите си.

Orice acţiune a Uniunii nu trebuie să depăşească ceea ce este necesar pentru a atinge obiectivele stabilite în Tratate.
Действията от страна на Общността не трябва да надхвърлят това, което е необходимо за постигането на целите, посочени в Договора.

Acest articol este descris în documentația ca„un set de aplicații care sunt de lucru pentru a atinge obiectivele utilizatorului.
Тази позиция е описана в документацията като"набор от приложения, които работят за постигане на целите на потребителя.

Prin urmare, iniţiativa Comisiei de a utiliza TIC pentru a atinge obiectivele UE 2020 trebuie aplaudată.
Ето защо трябва да бъде приветствана инициативата на Комисията да използва ИКТ за постигането на целите на"ЕС 2020".

Pentru a îndeplini sarcinile și pentru a atinge obiectivele noastre, puteți utiliza forța fizică
За изпълнение на задачите и да постигнем целите си, можете да използвате физическа сила

Personajele din aceste jocuri învețe copiii pentru a atinge obiectivele, ceea ce face aceste caractere într-adevăr foarte popular în rândul copiilor.
Героите на тези игри учат децата за постигане на цели, вземане на тези герои наистина много популярен сред децата.

Comportamentul cynic este exprimat de demonstrația deschisă de către individ a unei atitudini disprețuitoare față de regulile morale stabilite pentru a atinge obiectivele stabilite în fața sa.
Циничното поведение се изразява чрез откритата демонстрация от индивида на презрително отношение към установените морални правила, за да се постигнат поставените пред него цели.

de a organiza eforturile într-un mod direcționat pentru a atinge obiectivele.
организира усилията в една насочена начин за постигане на целите.

numai acest produs nu este suficient pentru a atinge obiectivele.
си само този продукт не е достатъчно за постигане на целите.