PENTRU A DISPERSA - превод на Български

• за да разпръсне
• за разпръскване
• за диспергиране
• за да разпръснат

Примери за използване на Pentru a dispersa на Румънски и техните преводи на Български

forţele locale de securitate au utilizat gaze lacrimogene pentru a dispersa miile de protestatari albanezi kosovari după ce demonstraţia organizată marţi(28 noiembrie)
местните сили за сигурност използваха сълзотворен газ във вторник(28 ноември), за да разпръснат хилядите протестиращи косовски албанци, след като митингът,

În ziua, nu ne-am dori să-și petreacă o zi pentru a dispersa, vom avea deja gestiona o mulțime de vizitatori neașteptate în ultimul minut
В деня, ние не искате да прекарате деня, за да разпръсне, ще имаме вече управлява много неочаквани последната минута гостите

care sunt utilizate pentru a dispersa și sparge particule
които се използват за диспергиране и счупване на частици

tunuri cu apă pentru a dispersa o mulţime de sârbi
водни оръдия, за да разпръснат тълпата от сърби,

astfel încât intens cu ultrasunete dispersant forțele sunt necesare pentru a dispersa particulele nano omogen în formulare.
така че интензивно Ултразвуково Диспергиращи сили са необходими, за да разпръсне частици нано хомогенно в състава.

forțe de forfecare cavitație sunt foarte eficiente pentru a dispersa și emulsiona. Distribuția granulometrică fină,
Cavitational срязващи сили са много ефективни, за да разпръсне и емулгирам, Разпределението на фин размер,

mixere rotative asigura o acțiune de amestecare suficientă pentru a dispersa aglomerați de particule de ciment
ротационни смесители осигуряват достатъчно смесване действие, за да разпръсне агломерати на частици цимент

acestea au fost utilizate în Budapesta pe 22 octombrie 2007 pentru a dispersa mulţimile.
те са били използвани в Будапеща на 22 октомври 2007 г. за разпръскване на тълпите.

este un instrument foarte fiabil pentru a dispersa pulberi, pentru emulsiona uleiuri și ceruri,
това е един много надежден инструмент, за да разпръсне прахове, за да емулгирам масла

care au făcut uz disproporționat de forță pentru a dispersa protestatarii neînarmați,
паравоенни сили, които използват прекомерна сила, за да разпръснат невъоръжени протестиращи,

Fie că aveți nevoie pentru a formula o lotiune sau tinctura personalizate, pentru a dispersa solide într-un lichid omogen,
Независимо дали имате нужда да формулира персонализирано лосион или тинктура, за да разпръсне твърди хомогенно в течност,

se agită energic cu ajutorul unui aparat cu ultrasunete pentru a dispersa agregatele de virus(în absența unui aparat cu ultrasunete,
разбърква се за кратко с ултразвукова бъркалка, за да се диспергират вирусните агрегати(ако не е наличен ултразвуков апарат,

Amestecă bine pentru a dispersa uleiul.
Разбърква се добре, за да се разтопи маслото.

Cum pentru a dispersa norii.
Как да разпръсне облаците.

Aparate cu ultrasunete pentru a dispersa Nanomaterialele.
Ултразвукови устройства, за да разпръсне Наноматериали.

Cum pentru a dispersa norii.
Как да разпространявате облаците.

Pentru a dispersa particulele adsorbite în faza apoasă.
За да разпръсне частици адсорбирани във водната фаза.

Ce reactivi sunt folosite pentru a dispersa norii.
Какво реагенти се използват, за да разпръсне облаците.

Să ia un băț și câini pentru a dispersa.
Вземете пръчка и кучета, за да разпръсне.

Cu vântul pentru a dispersa efectul rece, Shujin activ;
С вятъра да разпръсне студения, активен ефект на Shujin;