PENTRU A ELIMINA DUREREA - превод на Български

• за да се премахне болката
• за премахване на болката
• за да се елиминира болката
• за елиминиране на болката
• за отстраняване на болка

Примери за използване на Pentru a elimina durerea на Румънски и техните преводи на Български

Medicamentele sunt folosite pentru a elimina durerea și arsurile din stomac, după ce au mâncat.
Медикаментите се използват за елиминиране на болката и киселините, подуване след хранене.

Pentru a elimina durerea în pancreatita cronică la adulți,
За да се елиминира болката при хроничен панкреатит при възрастни,

Mastodinone- un medicament conceput pentru a elimina durerea, nivelând fundalul hormonal în timpul PMS.
Мастодинон- лекарство, предназначено за премахване на болката, изравняване на хормоналните нива по време на ПМС.

Pentru a elimina durerea din gât, indiferent de boală,
За да се премахне болката в гърлото, независимо от болестта,

Pentru a elimina durerea în pancreatita cronică la adulți,
За да се елиминира болката при хроничен панкреатит при възрастни,

Următoarele medicamente sunt prescrise pentru a elimina durerea și pentru a accelera acumularea fragmentelor osoase.
Следните медикаменти са предписани за елиминиране на болката и ускоряване на натрупването на костни фрагменти.

Se utilizează nu numai pentru a elimina durerea gâtului, ci și pentru tratamentul tusei neproductive.
Той се използва не само за премахване на болката в гърлото, но и за лечение на непродуктивна кашлица.

Pentru a elimina durerea, sunt prescrise anestezicele,
За да се премахне болката, се предписват анестетици,

Pentru a elimina durerea la otită, este necesar să influențăm cauza principală a apariției unui simptom dureros,
За да се елиминира болката при отит, е необходимо да се действа върху основната причина за появата на болезнен симптом,

În acest caz, se utilizează pentru a elimina durerea și pentru a reduce temperatura corpului.
В този случай се използва за премахване на болката и намаляване на телесната температура.

Dentiștii recomandă adesea ca pacienții săi să utilizeze sodă pentru a elimina durerea din cavitatea bucală
Зъболекарите често препоръчват на пациентите си да използват сода, за да се премахне болката в устната кухина

Pentru a elimina durerea din stomac, se folosește o combinație de antispastice și anticholinergice.
За да се елиминира болката в стомаха, се използва комбинация от антиспазматични и антихолинергични средства.

Această cremă este alcătuită dintr-o formulă unică care este extrem de eficientă pentru a elimina durerea.
Този крем е съставен от уникална формула, която е изключително ефективна за премахване на болката.

Pentru a elimina durerea, se recomandă să beți un pahar de iaurt degresat,
За да се премахне болката, се препоръчва да изпиете една чаша обезмаслено кисело мляко,

Pe baza acestor argumente, am avut mai multe rețete pentru a elimina durerea din stomac cu remedii folclorice.
Въз основа на тези аргументи имах няколко рецепти за премахване на болката в стомаха с народни средства.

Adesea, pentru a elimina durerea, va fi suficient să beți un pahar de apă sau lapte.
Често, за да се премахне болката, ще бъде достатъчно да изпиете чаша вода или мляко.

respectarea recomandărilor pentru preparare vor ajuta pentru o perioadă scurtă de timp pentru a elimina durerea și crampele din fibrele musculare ale picioarelor.
спазването на препоръките за готвене ще помогнат в кратък период от време за премахване на болката и спазмите в мускулните влакна на краката.

Pentru a elimina durerea în stomac cu gastrită cu aciditate ridicată este potrivit.
За да се премахне болката в стомаха с гастрит с висока киселинност, е подходящо.

care pot fi folosite pentru a elimina durerea.
които могат да се използват за премахване на болката.

În timpul celui de-al doilea trimestru, pentru a elimina durerea, disconfortul din apropiere de abdomen este acceptabil de către un astfel de medicament ca Analgin.
По време на втория триместър, за да се премахне болката, дискомфортът в близост до корема е приемлив от такова лекарство като Analgin.