pentru a stimulapentru stimulareade încurajarepentru promovareade stimulentepentru a promovapentru a impulsionapentru a încurajapentru a sporipentru inducerea
pentru a creștepentru a sporipentru a ridicapentru a îmbunătățipentru a stimulapentru a creştepentru a măripentru a consolidapentru a crestepentru a impulsiona
pentru a sprijinipentru a susținepentru a impulsionapentru a susţine
с цел да даде тласък
pentru a impulsiona
с цел ускоряване
pentru a accelerapentru a impulsionapentru a grăbi
за увеличаване
pentru a creștepentru creștereapentru a creştepentru a măripentru a sporipentru a stimulapentru a crestepentru creştereapentru mărireade sporire
Примери за използване на
Pentru a impulsiona
на Румънски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Pentru a impulsiona dezvoltarea de metode alternative, noua directivă va impune înființarea unui laborator de referință la nivelul Uniunii Europene.
С цел да се подкрепи разработването на алтернативни методи с новата директива ще се изисква създаването на референтна лаборатория на равнището на Европейския съюз.
Dacă sunteţi o persoană conştientă de fitness care este în căutarea pentru a impulsiona vă lean masei musculare si arderea grasimilor,
Ако сте фитнес съзнателно физическо лице, което се опитва да засили вашите постно мускулна маса и изгаряне на мазнините,
Industria 4.0 este o inițiativă a guvernului german care a început în 2011 pentru a impulsiona integrarea producției cu tehnologiile informației și comunicațiilor.
Industry 4. 0 е инициатива на германското правителство, започнала през 2011 г., за да се стимулира интегрирането на производството с информационните и комуникационните технологии.
Vă puteți aștepta, de asemenea, produsul pentru a impulsiona până nivelul de rezistenta.
Вие също може да се очаква продуктът да се повиши нивото си на издръжливост.
instruire profesională pentru a impulsiona conservarea patrimoniului cinematografic.
професионалното обучение, за да насърчи съхраняването на филмовото наследство.
Comisia lansează consultări cu privire la piața integrată a serviciilor de livrare a coletelor, pentru a impulsiona comerțul electronic în UE.
Комисията започва консултация относно интегрирания пазар за доставка на колети, за да се даде тласък на електронната търговия в ЕС.
Comisia lansează consultări cu privire la piața integrată a serviciilor de livrare a coletelor, pentru a impulsiona comerțul electronic în UE.
Европейската комисия стартира обществена консултация относно Интегрирания пазар за доставки на колетни пратки, за да се даде тласък на електронната търговия в Европейския Съюз.
Creșterea ratelor de cofinanțare a fondurilor UE pentru a impulsiona redresarea economiei europene.
Увеличаване на процента на съфинансиране със средства от фондовете на ЕС с цел насърчаване на възстановяването на европейската икономика.
El are un program fenomenal pentru primele 100 de zile, pentru a impulsiona schimbarea.
Тръмп има феноменална програма за първите си сто дни, за да даде импулс на промяната.
Cresterea ratelor de cofinantare a fondurilor UE pentru a impulsiona redresarea economiei europene.
Увеличаване на процента на съфинансиране със средства от фондовете на ЕС с цел насърчаване на възстановяването на европейската икономика.
Creşterea ratelor de cofinanţare a fondurilor UE pentru a impulsiona redresarea economiei europene.
Увеличаване на процента на съфинансиране със средства от фондовете на ЕС с цел насърчаване на възстановяването на европейската икономика.
au dezvoltat unic abordări sau metodologiilor pentru a impulsiona metabolismul s individuale.
те са развили уникални подходи и методологии за тласък на отделните s метаболизма.
În lunile ianuarie şi februarie ale acestui an au fost programate o serie de evenimente pentru a impulsiona şi a declanşa discuţiile cu părţile interesate relevante.
Планирани са редица събития между февруари и юни тази година, за да се даде тласък и да се ускори разискването със съответните заинтересовани страни.
dezvoltăm complet sectorul IT pentru a impulsiona economia", a declarat Ivo Ivanovski,
напълно да развие ИТ сектора за стимулиране на икономиката," каза за SETimes министърът на информационните технологии
Comisia Europeană a lansat o iniţiativă pentru a impulsiona recunoaşterea aptitudinilor
Европейската комисия даде началото на инициатива за стимулиране на признаването на уменията
de a dezvolta stimulente pentru a impulsiona proiectele mari transfrontaliere
от разработване на стимули за насърчаване на големи трансгранични проекти,
În prezent, în conformitate cu strategia Europa 2020(IP/10/225), Comisia acționează în vederea eliminării barierelor de pe piața unică pentru a impulsiona redresarea economică.
В рамките на стратегията„Европа 2020“(IP/10/225) Комисията понастоящем се занимава с проблемите, свързани с единния пазар, за да даде тласък на икономическото възстановяване.
Comisia Europeana a lansat o initiativa pentru a impulsiona recunoasterea aptitudinilor si competentelor dobandite in afara cadrului scolar si universitar.
на работни места и за растеж, Европейската комисия даде началото на инициатива за стимулиране на признаването на уменията и компетентностите, придобити извън училището или университета.
Informations mai multe și mai dificil: utiliza bara de distanta pentru a impulsiona până utiliza tastele săgeată pentru a comuta benzi, și pentru a muta în sus
Informations: да се използват бара разстояние, за да се повиши до използват клавишите със стрелки, за да сменят платното
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文