PENTRU A PĂTRUNDE - превод на Български

• за да проникне
• за да навлезем
• за проникване
• за навлизане
• за да проникнат

Примери за използване на Pentru a pătrunde на Румънски и техните преводи на Български

Test Comentarii În casa ta pentru o lungă perioadă de timp pentru a pătrunde mizerie prezent,
Test Коментари В дома си за дълго време, за да проникнат в настоящата бъркотия,

Motor trișeze- o aplicație compactă și utilă pentru a pătrunde în datele din diverse jocuri.
Cheat Engine- компактен и полезно приложение, за да проникне в данните на различни игри.

Ce crezi că nu e suficient de alte creme pentru a pătrunde în segmentele profunde ale pielii?
Какво мислите няма достатъчно други кремове, за да проникнат в по-дълбоките слоеве на кожата си?

Compresele cu laringită sunt plasate pe gât pentru a pătrunde direct în focarul inflamației.
Компреси с ларингит се поставят върху гърлото, за да проникнат директно в центъра на възпалението.

Unele dintre cele mai simple moduri pe care un hackerpoate utiliza pentru a pătrunde într-o bază de date include SQL Injection.
Някои от най-простите начини, които един хакермогат да използват, за да проникнат в база данни включват SQL Injection.

acest anestezic nu are timp pentru a pătrunde placenta in sange a copilului.
тази упойка не разполага с време, за да проникнат през плацентата в кръвта на детето.

Antrenor o echipă pe combinații rapide centrale pentru a pătrunde în această posesie pentru a termina exercițiul.
Тренирайте екип на бързи централни комбинации, за да проникнете в това притежание, за да завършите упражненията.

Folosind radarul pentru a pătrunde prin nori, suprafaţa planetei Venus în cele din urmă a fost dezvăluită.
Използвайки радар, за да надникнем през облаците, повърхността на Венера най-накрая беше разкрита.

Da, era o suliță, care a fost folosit relatărilor pentru a pătrunde înaintea lui Hristos, după ce a murit pe cruce.
Да, има слух че се използвало за да се проникне в страната на Христос след като той умира на кръста.

După aceea, foaia este îndepărtată pentru a pătrunde în lichid și este aruncată prin baie.
След това листът се отстранява, за да стъктира течността и се изхвърля през банята.

După calculele celor de la MAGI pentru a pătrunde Câmpul AT al ţintei,
Според изчисленията на МАГИ, за да пробием АТ полето,

Toate acestea pur și simplu nu va da masca pentru a pătrunde în straturile profunde ale pielii.
Всичко това просто няма да се даде на маската да проникне в по-дълбоките слоеве на кожата.

la montat camere de filmat miniaturale, pentru a pătrunde mai adânc ca oricând în ecosistemul rechinilor.
от генетично профилиране до микроскопични маркировки с камери, за да надникне още по-дълбоко в екосистемата на акулите.

Conform acordului încheiat în 1999, armata sârbă are nevoie de permisiunea generalului KFOR pentru a pătrunde în Zona de Securitate Terestră.[Getty Images].
Съгласно споразумението 1999 г. сръбската армия се нуждае от разрешението на командващия на КФОР, за да навлиза в сухопътната зона за сигурност.[Гети Имиджис].

E„a fost de asemenea demonstrat că HIV, pentru a pătrunde într-o celulă, în plus față de receptorul CD4 necesită și prezența altor structuri de pe suprafața celulei,
Е"е доказано също, че ХИВ, за да проникне в клетката, в допълнение към CD4 рецептор също изисква присъствието на други структури на клетъчната повърхност,

Sarcina lui- cât mai mult posibil pentru a pătrunde mai adânc în golurile,
Неговата задача- колкото е възможно повече, за да проникне по-дълбоко в празнините, но това не вреди на сливици,

lumini de neon în aceeași cameră+ ferestre foarte mari și"goale" pentru a pătrunde în casa luminii naturale);
неонови светлини в същата стая+ максимално големи и"голи" прозорци за проникване в къщата на естествената светлина);

Pentru a pătrunde în uter, spermatozoizii"puternici" sunt suficienți dacă volumul microscopic al spermei(chiar
За да проникне в матката, това е напълно достатъчно за"силни" сперматозоиди,

detectează atacurile bazate pe scripturile spyware care utilizează shell-ul de comandă sau browserele pentru a pătrunde.
базирани на скриптовете за шпионски софтуер, които използват командния ред или браузърите за проникване.

au ca efect privarea unui operator economic de un mijloc eficient de concurență pentru a pătrunde pe o piață(63).
имат за резултат лишаването на икономически оператор от ефикасно конкурентно средство за навлизане на даден пазар(63).