PENTRU A RESTABILI - превод на Български

• за възстановяване
• да се възстанови
• за да установите
• за да върне
• за възвръщане
• за възобновяване на спазването
• за да възвърна
• за възстановяването
• да се възстановят

Примери за използване на Pentru a restabili на Румънски и техните преводи на Български

Pentru a restabili tulburările funcționale,
За да се възстановят функционалните нарушения,

În primul rând, pentru a restabili legalitatea şi statul de drept.
На първо място възстановяването на законността и закона.

Cum să luați o pulbere de ciulin de lapte pentru a restabili sănătatea?
Как да вземем пудра от мляко, за да възстановим здравето?

Este deosebit de util să efectuați astfel de proceduri pentru a restabili părul colorat.
Особено полезно е да се извършват такива процедури за възстановяване на оцветената коса.

Un exemplu trebuie să fie făcută pentru a restabili această ordine.
За да възстановим реда, трябва да действаме решително.

Iar apoi putem folosi o grefa pentru a restabili circulatia sangelui.
И след това да използваме присадка, за да възстановим кръвоснабдяването.

Ar fi nevoie, de unul nou, pentru a restabili ordinea.
Нужна е нов управител за да се върне редът.

Există o cantitate enormă de agenți farmacologici concepuți pentru a restabili microflora intestinală.
Има огромно количество фармакологични агенти, предназначени да възстановят чревната микрофлора.

Bronhodilatatoare- pentru a elimina spasmul bronhiilor și pentru a restabili respirația normală.
Бронходилататори- за елиминиране на бронхоспазъм и възстановяване на нормалното дишане.

Acum este posibil pentru a restabili NTFS inaccesibile
Сега е възможно да се възстанови недостъпни NTFS

Pentru a restabili supunerea, vei permite depunerea unui jurământ liderilor
За да установите подчинение, ще накарате лидерите и благородниците от Йоркшир

care va ajuta pentru a restabili treptat elasticitatea și fermitatea.
които постепенно ще ви помогнат да се възстанови еластичността и твърдостта.

A fost stabilit canalul 1 RF. Apăsați butonul„ Connectare” al mausului pentru a restabili legătura.
Канал RF 1 бе установен. Моля, натиснете бутона Connect, за да установите връзка.

Mâine, voi trebuie să facem ceva. Ceva l-am cunoscut mi-ar fi să facă pentru a restabili credința oamenilor.
Утре ще направя нещо, за да възвърна вярата на хората.

În anul 2004 s-a lansat un proiect pentru a restabili Moscheia Kurshumlu, în valoare de 102.000 de dolari.
През 2004 година стартира проект за възстановяването на Куршумлу джамия на стойност 102 хиляди долара.

Pentru a restabili cartilajul articular, tratamentul conform schemei
За възстановяването на ставния хрущял се препоръчва лечение по схемата,

Pentru a reduce sindromul de durere și pentru a restabili funcțiile organului auditiv, pacientul are nevoie de medicamente analgezice.
За да се намали синдромът на болката и да се възстановят функциите на слуховия орган, пациентът се нуждае от аналгетични лекарства.

Diferența sa principală față de NSE este că, pentru a restabili scurgerea fluidului, se introduce o substanță vâscoasă specială, Gealon(Artivisk) în canaliculi de drenaj.
Нейната основна разлика от NGSE е, че за възстановяването на изтичането на течност в дренажните канали е въведено специално вискозно вещество- Gealon(Artivisk).

In timpul tratamentului este necesar să se stabilizeze producția, și pentru a restabili celulele mucoase afectate de exces.
По време на лечението е необходимо да се стабилизира производството му и да се възстановят клетките на лигавицата, които са претърпели излишък.

Dar, pentru a restabili viziune binoculară
Но за възстановяването на бинокулярно и дълбоко зрение,