PENTRU A SEPARA - превод на Български

• за отделяне
• за разделяне
• за да се отдели
• за да разделите
• за да отделяте
• за да се разделят
• за да отделят
• за да разделим
• за да раздели
• за да отделя

Примери за използване на Pentru a separa на Румънски и техните преводи на Български

Dacă este posibil, pentru a separa zona de agrement de zona oaspeților.
Ако е възможно, да се отдели зоната за отдих от района на госта.

Pentru a separa cercurile de teodolite unice sunt oferite.
За да се отделят кръговете на теодолитите се предлагат единични удари.

Folositi liniute pentru a separa cuvintele.
Използвайте тирета за да разделяте думи.

Insa un alt motiv mai riguros si mai delicat pentru a separa iubirea.
Но има друга причина, по-строга и деликатна, за да разграничаваме любовта и желанието.

Vom avea nevoie de cel puţin jumătate de oră pentru a separa sistemul hipermotorului de nucleu.
Трябва ни поне половин час, за да отделим ядрото от хипердвигателя.

Diviziunea în două sexe a fost adoptată pentru a separa şi a echilibra.
Двуполовото разделение е било прието като възможност, за да се отделят и балансират.

Utilizați două bucăți de bandă transparentă pentru a separa filmul de căptușeală.
Използвайте две парчета от прозрачната лента, за да разделят филм от линейни.

Spune, poate înlocui cortina usa si cortina pentru a separa zona de luat masa din bucătărie la ora cinei,
Кажете, може да замени на вратата завеса и завесата за отделяне на бокса от кухнята на вечеря, когато имате гости

Pentru a separa produsul de film,
За да се отдели продуктът от фолиото,

Liza celulară a fost centrifugat la 12000 rpm timp de 15 min pentru a separa solubil(supernatant) și fracțiunile precipitate(de peleți).
Лизис на клетките се центрофугират при 12, 000 оборота в минута в продължение на 15 минути за отделяне разтворим(супернатант) и се утаява(пелети) фракции.

Amestecurile rezultate sunt trecute prin centrifugi pentru a separa zaharoza din melasă,
Получените смеси се прекарват през центрофуги, за да се отдели захарозата от меласата,

puteți să utilizați funcțiile text pentru a separa părțile celulelor
можете да използвате текстови функции, за да разделите частите на клетките,

Un separator folosit pentru a separa gazul și lichidul
Сепаратор, използван за отделяне на газ и течност,

Laminare Baterie-Li-ion baterie Separatorul este utilizat pentru a separa materialele pozitive și negative ale bateriei
Ламинираща литиево-йонна батерия Сепараторът се използва за разделяне на положителните и отрицателните материали на литиевата батерия,

Pentru a separa interiorul unui apartament cu o cameră în zone funcționale,
За да се отдели вътрешността на едностаен апартамент във функционални помещения,

Dronite este utilizat pentru a separa solul, straturile de nisip
Dronite се използва за отделяне на почвата, слоевете пясък

Împărțiți cu ușurință un registru de lucru pentru a separa fișiere Excel/ PDF/ CSV/ TXT cu Kutools pentru Excel.
Разделете една работна книга, за да разделите Excel/ PDF/ CSV/ TXT файлове с Kutools за Excel лесно.

Outlook Express va importa fişiere eml pentru a separa mesajele de poştă electronică şi vă va fi capabil să le organizaţi în interiorul client de mail.
Outlook Express ще импортира EML файлове, за да отделяте имейли и вие ще бъдете в състояние да ги организирате вътре клиента за електронна поща.

Pentru a separa zona de lucru de restul spațiului,
За да се отдели работната площ от останалата част от пространството,

Se potrivite pentru a separa diferite materiale,
Подходящи за разделяне на различни материали,