PENTRU A SLUJI - превод на Български

• да служим
• за да послужат
• за служба
• за да пребъде

Примери за използване на Pentru a sluji на Румънски и техните преводи на Български

Suntem aici pentru a sluji lui Dumnezeu și pentru a vă ajuta în plimbarea voastră cu Domnul.
Ние сме тук, за да служим на Бога и да ви помагаме във вашата разходка с Господа.

Ea a fost organizata pentru a sluji si misiunea ei este sa duca Evanghelialumii”.
Тя бе организирана за служене и нейната мисия е да носи Евангелието на света".

Ne angajăm să facem tot posibilul pentru a sluji Domnului și familiei lui Dumnezeu.
Ние обещаваме да направим всичко възможно, за да служим на Господа и на Божието семейство.

Este virtutea păstorului, care, pentru a sluji cu înţelepciune, ştie să discearnă,
То е добродетелта на Пастира, който, за да служи с мъдрост, може да разграничава,

Legea Carolina pregătește avocați și lideri excepționali pentru a sluji popoarele și instituțiile din Carolina de Nord,
Carolina Закон подготвя изключителни юристи и лидери, за да служат на хората и институциите на Северна Каролина,

Trăiesc pentru a sluji mărețului Atrocitus,
Живея, за да служа на могъщия Атроцит.

Ferice de omul care se ridica pentru a sluji Cauza Mea si pentru a slavi Numele Meu neasemuit.
Честит е онзи, който ще се вдигне, за да служи на Моето Дело и да прославя Моето прекрасно Име.

Insa nu am vazut pe nimeni… sa lupte atat de mult pentru a sluji poporul.
Само това не бях виждал… някой да се бори за да служи на друг.

Când au fost chemaţi să slujească, şi ei şi-au lăsat deoparte profesiile pentru a sluji cu timp deplin ca martori ai lui Hristos.
Когато са били призовани да служат, те също са оставили професиите си, за да служат като пълновременни свидетели на Христос.

Cunoaşterea trebuie să fie însufleţită de Duhul lui Dumnezeu, pentru a sluji celor mai nobile scopuri.
То трябва да е ръководено от Божия Дух, за да служи на най-благородни цели.

Cunoaşterea trebuie să fie însufleţită de Duhul lui Dumnezeu, pentru a sluji celor mai nobile scopuri.
Познанието и науката трябва да бъдат оживотворявани от Божия Дух, за да служат на най-благородните цели.

nu să aștepte până mai târziu pentru a sluji lui Dumnezeu.
да не се чака, докато по-късно, за да служи на Бога.

El recunoscător El a fost ales de mila lui Dumnezeu pentru a sluji în acest fel.
Той е благодарен Той бе избран от Божията милост, за да служи по този начин.

Răspunsul lui a fost:"Am făcut tot ce am putut pentru a sluji pe Dumnezeu".
Бе отговорил:“Аз употребих най-добрите си сили, за да служа на Бога”.

ei au fost aşezaţi totuşi ca preoţi în Sanctuar, pentru a sluji înaintea lui Dumnezeu.
синовете на Илий бяха поставени за свещеници в светилището, за да служат пред Бога.

El recunoscător El a fost ales de mila lui Dumnezeu pentru a sluji în acest fel. El simte privilegiat.
Той е благодарен Той бе избран от Божията милост, за да служи по този начин. Той се чувства привилегирован.

intelectul nostru este despre folosirea alor noastre procese creative și intelectuale pentru a sluji pe Dumnezeu.
интелект е използването на нашите творчески и интелектуални възможности за служение на Бога.

Indiferent de rezultat, voi demisiona din funcţia de ministru al Apărării miercuri, pentru a sluji Europa cu toată puterea mea”, a spus ea.
Независимо от изхода от вота, аз ще подам оставка като министър на обраната, за да служа с всички сили на Европа", написа тя.

Ridicaţi-vă pentru a sluji Cauza lui Dumnezeu,
Вдигнете се да служите на Божието Дело така,

ci colaborează cu ei pentru a sluji, în bogăţia diferitelor limbi
а сътрудничи с тях за да служи, в богатството на различните езици