PENTRU A STABILI - превод на Български

• за установяване
• за определяне
• за създаване
• за да се определят
• да се установи
• за да създаде
• за да прецени
• за да зададете
• за да настроите
• с цел да се определи
• за задаване

Примери за използване на Pentru a stabili на Румънски и техните преводи на Български

Pentru un început înainte de construirea de gradina pentru a stabili dacă suficient spaţiu.
За да започне преди изграждането на градината да се определи дали достатъчно пространство.

Am examinat pe internet produsul pentru a stabili acest lucru.
Прегледах продукта в интернет, за да установя това.

est europene pentru a stabili, dacă este posibil,
Източна Европа за създаване, ако е възможно,

Pentru a stabili ce măsuri de coordonare
За да се определят необходимите мерки за координация

În 2009, guvernul venezuelean a adoptat o lege pentru a stabili un sistem național de admitere la universitate standardizat examen,
През 2009 г. венецуелското правителство прие закон за създаване на национална стандартизирана система за университетски изпит,

rezoluţiile sunt elaborate pentru a stabili obiective sau pentru a evalua progresele înregistrate.
резолюциите се изготвят, за да се определят цели или да се направи оценка на постигнатия напредък.

Ai nevoie pentru a stabili bara de alungire pentru a se potrivi cu dimensiunea penisului ceea ce face placid detectează stresul încă nu într-adevăr limitat din acest motiv inconfortabil.
Трябва да се установи бара удължение да се побере в спокойна размера на пениса прави открива стреса все още не наистина ограничава тази причина неудобно.

care atrage multe corporații multinaționale pentru a stabili sedii regionale.
който привлича много мултинационални корпорации за създаване на регионални щабове.

În plus, esti pentru a stabili relaţia dintre fiecare membru pe fapte primar,
Освен това сте да се установи връзка между всеки член на главни,

(iv) întreprinderea dispune de date suficiente pentru a stabili o eșalonare fiabilă a plăților daunelor;
Iv предприятието разполага с достатъчно данни, за да създаде надежден модел за ръста на ликвидациите на вреди;

Puteți să-l utilizați pentru a stabili limite(download/ upload)
Можете да го използвате, за да се определят граници(сваляне/ качване)

Comunicarea„Deschiderea educației”(2013)- mobilizarea tuturor părților interesate pentru a stabili o agendă europeană pentru noi modalități de învățare.
Съобщение„Отваряне на образованието“(2013 г.)- мобилизиране на всички заинтересовани страни за създаване на европейска програма за нови начини на учене.

Pentru a stabili comunicarea printr-un cablu RS232,
Да се установи комуникация посредством RS232 кабел,

Pe baza acestui raport, Consiliul reexaminează prezenta decizie-cadru pentru a stabili dacă următoarele dispoziții ar trebui să fie abrogate sau modificate.
Въз основа на доклада Съветът преразглежда настоящото рамково решение, за да прецени необходимостта от отмяна или изменение на следните разпоредби.

În următoarele două săptămâni, vor reuni statele membre și ICNUR pentru a stabili modalitățile practice de punere în aplicare a mecanismului de relocare.
Ще организират до края на следващите две седмици среща между държавите членки и ВКБООН, за да се определят практическите договорености за прилагането на схемата за презаселване.

el nu poate fi utilizat pentru a stabili o Europă cu mai multe viteze.
той не може да бъде използван за създаване на Европа"на много скорости".

În primul rând pentru a stabili standardele de calitate a aerului,
На първо място, за да зададете стандарти за качество на въздуха,

În primul rând avem nevoie pentru a stabili un mod de somn,
Първо трябва да се установи режим на сън,

EMA evaluează datele pentru a stabili dacă pacienții care folosesc ranitidină sunt supuși la vreun risc din cauza NDMA.
EMA оценява данните, за да прецени дали пациентите, употребяващи ranitidine, са изложени на някакъв риск от NDMA и ще предоставят информация за това веднага след като са налични.

Pentru a stabili valorile de consum în mod mai realist,
За да се определят стойностите на разхода на гориво по-реалистично,