PENTRU A VEDEA UNDE - превод на Български

• за да видите къде
• за да разбера къде
• за да видят къде
• за да видим къде
• за да види къде

Примери за използване на Pentru a vedea unde на Румънски и техните преводи на Български

Pentru a vedea unde se ascunde ţestoasa-popândău, aici în Florida,
За да видя накъде отива тази ровеща костенурка тук в Флорида,

Interfata noastra complet recreate face mai ușor ca niciodată pentru a vedea unde puteți salva mai mult și să petreacă mai puțin.
Нашата напълно reimagined интерфейс прави по-лесно от всякога, за да видите, където можете да запишете повече и харчат по-малко.

Sunt de urmărire numărul de serie pentru a vedea unde a fost cumpărat,
Проследявам серийния му номер, за да видя от къде е бил купен,

mai mult calea aceasta pentru a vedea unde ne duce.
нямахме търпение да проучим идеята, за да разберем докъде ще ни доведе.

Urmărire furat arme pentru a vedea unde au aterizat.
проследяване на откраднати оръжия, за да видите, където те се приземи.

faceți clic pe linkul Faceți clic aici pentru a vedea unde se utilizează conexiunile selectate.
в тази работна книга, щракнете върху връзката, Щракнете тук, за да видите къде се използват избраните връзки.

trebuie să îl miști puţin pentru a vedea unde e cursorul pe ecran.
ще трябва да я размърдате малко, за да видите къде е стрелката на екрана.

Coreea a companiei Volvo CE, pentru a vedea unde a fost construit utilajul
Volvo CE в Чангвон, Корея, за да видят къде е построена машината

alte informaţii utile pentru tine pentru a vedea unde stai.
друга полезна информация, за да видите къде се намирате.

Alghad Radio a experimentat sale FMUSER X01 FM transmițător", prin fixarea în locații diferite pentru a vedea unde poate fi folosită pentru a îmbunătăți acoperirea noastră", a declarat Al-Mawsili.
Alghad Radio е експериментират с нейния FMUSER X01 FM предавател"от създаването й на различни места, за да видим къде може да се използва за подобряване на покритието си," каза Ал-Mawsili.

faceți clic pe linkul Faceți clic aici pentru a vedea unde se utilizează conexiunile selectate.
в тази работна книга, щракнете върху връзката Щракнете тук, за да видите къде се използват избраните връзки.

Pentru a vedea unde se desfăşoară acţiunea,
За да разберете къде се развива действието,

dar uneori trebuie să privești înainte pentru a vedea unde vrei să ajungi.
всичко е“тук и сега”, понякога трябва да погледнете напред, за да видите мястото, на което искате да отидете.

trebuie sa te uiti inainte pentru a vedea unde vrei sa mergi.
понякога трябва да погледнете напред, за да видите мястото, на което искате да отидете.

Puteți împinge ușa prin ușă pentru a vedea unde primul ochi cade adesea acasă,
Можете да прокарате вратата през вратата, за да видите къде първото око често пада у дома,

Puteți împinge ușa prin ușă pentru a vedea unde primul ochi cade adesea acasă,
Можете да прокарате вратата през вратата, за да видите къде първото око често пада у дома,

glisați-vă degetul ecranul pentru a vedea unde vă aflați.
да плъзнете пръста си на екрана, за да видите къде се намирате.

unul dintre mesaje trebuie să fie să ne concentrăm asupra zonelor de risc din Uniunea Europeană pentru a vedea unde ar trebui să evidenţiem riscul
трябва да погледнем изложените на риск райони в нашия Европейски съюз, за да разберем къде следва да обърнем внимание на риска

analiza fiecare zonă din orice cont social media pentru a vedea unde vă puteți îmbunătăți.
да е профил в социалните мрежи, за да видите къде и какво можете да подобрите.

Urmări cheltuielile pentru a vedea unde vă cheltuiesc banii.
Проследяване на разходите си, за да видите къде се харчат парите си.