PENTRU ASTFEL DE PRODUSE - превод на Български

• за такива продукти
• за такива изделия
• за такива стоки

Примери за използване на Pentru astfel de produse на Румънски и техните преводи на Български

Am monitorizat piața existentă pentru astfel de produse sub formă de tablete,
От години наблюдаваме съществуващия пазар за такива изделия под формата на таблетки,

Am monitorizat o anumită piață pentru astfel de produse sub formă de capsule, gel
Дълго време наблюдавахме дадения пазар за такива продукти под формата на капсули,

Am monitorizat deja o anumită perioadă a pieței existente pentru astfel de produse sub formă de capsule,
От известно време наблюдаваме съществуващия пазар за такива продукти под формата на капсули,

Am monitorizat de ceva vreme piața actuală pentru astfel de produse sub formă de tablete,
От известно време наблюдаваме съществуващия пазар за такива продукти под формата на таблетки,

Am urmărit de mult timp piața existentă pentru astfel de produse sub formă de tablete,
Ние преследваме съществуващия пазар за такива продукти под формата на таблетки, балсам

Controlăm piața dată pentru astfel de produse sub formă de capsule,
Ние контролираме дадения пазар за такива продукти под формата на капсули,

Cele mai des întâlnite pentru astfel de produse ajung la studenți
Най-често за такива продукти достигат студенти или студенти,

Controlăm piața pentru astfel de produse sub formă de tablete, balsam
Дълго време контролираме пазара за такива продукти под формата на таблетки,

după cum este bine cunoscut în dulap are o multitudine de rafturi pentru cărți pe aceste rafturi vor fi o povară semnificativă pentru astfel de produse utilizează cea mai groasă placa de 22 milimetri.
както е добре известно в килера има множество рафтове за книги, посветени на тези рафтове ще бъде значителна тежест за такива продукти да използват най-дебелата 22мм плоча.

Am monitorizat piața pentru astfel de produse sub formă de tablete,
Дълго време наблюдавахме пазара на такива продукти под формата на таблетки,

Am monitorizat piața pentru astfel de produse sub formă de capsule,
От години наблюдаваме пазара на такива продукти под формата на капсули,

Până când vom stabili standarde de etichetare şi de certificare pentru astfel de produse, există o ameninţare la adresa viitoarei politici a UE în domeniul calităţii alimentare şi la adresa sănătăţii noastre, a tuturor.
Докато не създадем стандарти за етикетиране и сертифициране на такива продукти, ще продължи да съществува опасност за бъдещата политика на Европейския съюз за качеството на храните и за здравето на всички ни.

să se stabilească niveluri maxime provizorii de reziduuri la nivelul inferior de determinare analitică pentru astfel de produse.
временни максимални количества на остатъци, на нива по-ниски от аналитично изчислените за такива продукти.

nu se mai acordă autorizații noi pentru astfel de produse.
няма да бъдат издавани нови разрешения за такива продукти.

nu se mai acordă autorizații noi pentru astfel de produse.
няма да бъдат предоставяни нови разрешения за такива продукти.

stabilirea de cerințe de recuperare la nivelul Uniunii pentru astfel de produse ar trebui să înceapă imediat după intrarea în vigoare a prezentului regulament.
определянето на равнището на Съюза на изисквания за извличане на такива продукти следва да започнат веднага след влизането в сила на настоящия регламент.

În cazul în care comanda formularul(cerere) a fost trimis, iar prețul a fost plătit pentru produsele care nu mai sunt disponibile PURMERUL Ltd. va rambursa suma plătită pentru astfel de produse, fără întârzieri nejustificate
Ако формата(заявката) за поръчка е изпратена и цената е била платена за продукти, които вече не са на разположение, ПУРМЕРУЛ ООД ще възстанови сумата, платена за тези продукти, без неоправдано забавяне,

sugestiile prin care destinatarilor li se cere sa accepte și să plătească pentru astfel de produse este interzisă.
получателите са длъжни да приемат и заплатят за тези продукти, не трябва да бъде извършвана.

stabilirea de cerințe de recuperare la nivelul Uniunii pentru astfel de produse ar trebui să înceapă imediat după intrarea în vigoare a prezentului regulament.
определянето на равнището на Съюза на изисквания за оползотворяване на такива продукти следва да започнат веднага след влизането в сила на настоящия регламент.

în domeniul de aplicare al Regulamentul(CE) nr. 1107/2009, ar trebui să rămână sub controlul adaptat pentru astfel de produse și care este prevăzut de acest regulament.
трябва да продължат да се контролират по разработения за такива продукти начин, предвиден в посочения регламент.