PENTRU FORMA - превод на Български

• за формата
• за форма
• за фигурата

Примери за използване на Pentru forma на Румънски и техните преводи на Български

această lege este valabilă numai pentru forma de plusvaloare tratată pînă acum.
този закон важи само за досега разгледаната форма на принадената стойност.

inclusiv Battleship(pentru forma sa) ori Duhul Sfânt.
включително Battelship Island(заради формата си) и Ghost Island.

Pentru a facilita procesul de prelucrare se recomandă opțiunea pentru forma conică a colțului din oțelul întărit.
За да се улесни процесът на обработка, се препоръчва да се избере формата на закалена скоба от закалена стомана.

A alege un îngrășământ bogat în azot în formă nitrică înseamnă a opta pentru forma preferată de azot pentru fertilizarea plantelor.
Изборът на тор, който е богат на нитратен азот означава, че се избира предпочитаната форма на азот за подхранване на растенията.

de dezvoltare a prostatitei, din simptomele initiale pentru forma de rulare cronice.
от развитието на простатит, от първоначалните симптоми на хроничен ход форма.

Brooks Leffler pentru forma unui zmeu și a realizat propriul design bazat pe săgeți,
Брукс Лефлер за формата на хвърчилото и прави своя собствена стрелка базиран дизайн,

în acest mod este mai bine pentru forma de la marginea secțiunii transversale,
по този начин е по-добре за формата на ръба на напречно сечение,

individual) și până la 4 ani(pentru forma parțială).
и до 4 години(за форма на непълно работно време)…[-].

în acest mod este mai bine pentru forma de la marginea secțiunii transversale,
по този начин е по-добре за формата на ръба на напречно сечение,

eventual pentru forma unei săruri acceptabile la nivel farmaceutic,
евентуално за формата на сол, приемлива на фармацевтично ниво,

eventual pentru forma unei săruri acceptabile la nivel farmaceutic,
евентуално за формата на сол, приемлива на фармацевтично ниво,

este necesar pentru forma, și rupt blugi cu adidași- orice este posibil.
тя е подходяща за форми, и скъсани дънки с кроссовками- всичко е възможно.

La baza viziunii lui sta cultul pentru forma ca rezultat al observarii realitatii- in special a figurii umane- si tendinta incorporarii unor morfologii fantastice evocatoare ale mitologiei antice.
В основата на неговото виждане стои култът към формата като резултат от наблюдението на действителността- по-специално на човешката фигура- и тенденцията за въплътяване на фантастични морфологии от античната митология.

Critic literar, el a stabilit două reguli esențiale pentru forma povestirilor: să fie destul de scurtă pentru a fi citită fără pauze, iar fiecare cuvânt
Като литературен критик, той идентифицира две основни правила за конструкцията на разказ: трябва да бъде достатъчно кратък, за да бъде прочетен наведнъж,

Levetiracetam este utilizat pentru forma de epilepsie în care convulsiile afectează iniţial o singură parte a creierului,
Леветирацетам се използва при форма на епилепсия, при която пристъпите първоначално засягат само едната страна на мозъка,

este explicaţia pentru existenţa vieţii şi pentru forma ei aparent premeditată, nu are niciun scop în minte.
е обяснението за съществуването и привидно целенасочената форма на всеки живот, няма никакво предназначение в ума си.

să învăţ un nou fel de respect pentru forma asta de artă.
науча наново, уважението към тази форма на изкуство.

care este modelul uman pentru forma voastră inițială a corpului, numită Corpul de Lumină Kadmon Adam/ Eva.
който е отражение на оригиналната физическа форма, наричана светлинно тяло на Адам/Ева Кадмон.

focare bacteriene cronice- pentru forma cronică de laringită);
други хронични бактериални огнища- форма на хроничен ларингит);

saci de Alexander Wang nu să stea afară din mulțime, dacă nu pentru forma neobisnuita de mâner în formă de brățară
чанти-Чанти Александър Уанг не се открояват от тълпата, ако не е необичайна форма на дръжки във формата на гривна