Примери за използване на Pentru faptul că на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Roșiile sunt cele mai cunoscute pentru faptul că conțin licopen,
Доматите са най-известни с факта, че съдържат ликопен,Cu toate că este cunoscut pentru faptul că respectă legile și regulile,
Въпреки An 2011 pentru IKEA remarcabilă pentru faptul că modernizarea a fost alocată de la 50 la 100 milioane. euro de investiții.
Година за IKEA забележителен и заради факта, че модернизацията е бил разпределен от 50 да 100 млн. Евро инвестиции.El a simțit, de asemenea, durerea pentru faptul că și-a amintit cum în trecut a fost forțat să-l scape din familia sa pentru a deveni janitor.
А чувствал мъка също заради факта, че си спомнил как в миналото бил насилствено отмъкнат от семейството, за да стане еничар.Materialismul este de vină pentru faptul că oamenii au devenit grozav de deştepţi, grozav de intelectuali.
Вината на материализма е в това, че хората са станали така умни, така интелектуални.trebuie să fie pregătit pentru faptul că înconjurătoare vor asocia tine,
трябва да бъдете готова към това, че околните ще се свързват ви,Brendan este renumit pentru faptul că își împărtășește cunoștințele
Брендан е известен с това, че предава своите познанияDomnule Preşedinte, doresc să-mi exprim deosebita bucurie şi recunoştinţă pentru faptul că Slovacia, împreună cu vecinii săi,
Г-н председател, бих искала да изразя своята голяма радост и благодарност от факта, че Словакия, заедно с нейните съседи,egoistă doar pentru faptul că tu obții ceea ce te face fericită.
егоист- само заради това, че се стремите към онова, което ви прави щастливи.Pentru faptul că procesul de măsurare nu necesită introducerea de benzi,
Освен това, че процесът на измерване не изисква въвеждането на ивици,Merită să fie pregătit pentru faptul că nu fiecare coafor se va efectua procedura de colorare,
Трябва да бъде изготвен до това, че не всеки фризьор ще се реши да проведе процедура за петна,Arta brodării este cunoscută pentru faptul că a rămas aproape neschimbată din cele mai vechi timpuri, dar chiar și în ea există un loc pentru idei inovatoare.
Изкуството на бродерия е известно с факта, че то остава почти непроменено от древни времена, но дори и в нея има място за новаторски идеи.Din acest motiv, voi ca părinți nu trebuie întotdeauna să vă supărați pentru faptul că comoara dvs. mică petrece prea mult timp jucându-se cu jucăriile sale.
Поради тази причина вие като родители не бива винаги да се ядосвате заради това, че малкото съкровище прекарва твърде много време, занимавайки се със своите детски играчки.Dar această lună este notabilă pentru faptul că mai aproape de mijloc
Но този месец се отличава с факта, че по-близо до средатаeste renumit pentru faptul că există un centru de control al zborului spațial al NASA.
е известен с факта, че има център за управление на космическия полет на НАСА.Ambele semne zodiacale sunt cunoscute pentru faptul că sunt practice,
И двата знака са известни с това, че са много практични,Este bine cunoscut pentru faptul că este un producător important de trestie de zahăr,
Той е известен с това, че е основен производител на захарна тръстика,În spiritul solidarităţii, doresc să exprim satisfacţia noastră pentru faptul că una dintre figurile cheie ale Sindicatului Solidarităţii a fost numită să conducă Parlamentul.
В дух на солидарност искам да изразя нашето удоволствие от факта, че един Facebook a fost ţinta a numeroase critici pentru faptul că nu a reuşit să detecteze campaniile de manipulare a alegerilor prezidenţiale americane din 2016, atribuite Rusiei.
Фейсбук бе обект на остри критики заради това, че не успя да разкрие кампании за манипулиране на американския електорат за изборите през 2016 г. Тези кампании са приписвани на Русия.Dar, dar doar pentru faptul că s-a întâmplat pe o stradă din cartierul nostru,
Но фактът, че е било на наша улица,
