FAPT - превод на Български

• факт
• всъщност
• практика
• действителност
• наистина
• фактически
• е
• факто
• обстоятелство
• реално

Примери за използване на Fapt на Румънски и техните преводи на Български

De fapt, simţeam ca tu mă cunoşti.
По точно, че ти ме познаваш.

Dacă îl prindem în fapt, ne va fi mult mai uşor.
Ако го хванем в действие, ще бъде много по-лесно.

De fapt două.
По точно двама.

Ea de fapt așteaptă ca eu să insist.
По- точно, чака да настоявам на своето.

De fapt, doar musulmanii sînt circumcişi în Europa.
В същност само мюсюлманите са обрязани в Европа,

Și de fapt ajutorul unui psihiatru
И точно помощта на психиатър

O biserică, de fapt. 2211 Draper Street.
Църква по- точно улица Дрейпър 2211.

De fapt sunt două numere.
По точно, два номера.

De fapt, nu cred că a fost un accident.
В същност, аз не мисля, че то беше произшествие.

De fapt, am crezut
В интерес на истината, помислихме

De fapt, mă gândesc să le spunem tuturor colegilor de relaţia noastră.
Дори мислех да кажа на всички в офиса за нас.- Би ми харесало.

Acest simplu fapt crește producția de serotonină în cortexul cingular anterior.
Това просто действие увеличава производството на серотонин в предния цингулатен кортекс.

De fapt, spune-le să nu să-și scoată uneltele lor.
По точно, кажи им да не свалят екипировката.

De fapt, şcolile noastre, şcolile din New York sunt un mare experiment.
По принцип, нашите училища, училищата в Ню Йорк са един голям експеримент.

De fapt, Jeff, am fost invitaţi.
В интерес на истината Джеф, ние бяхме поканени.

A fost de fapt, toate Sam.
Беше благодарение на Сам.

De fapt, in ziua in care Yao a sarit mama lui a fost aici.
В същност, в деня когато Иao скочи, майка му беше тук.

De fapt, cred că ar trebui să mergeţi după ei acum.
В същност, смятам, че трябва да тръгнете след тях, сега.

Fapt pentru care am inceput sa scriu.
Точно за това бях започнала да пиша.

Asta e, de fapt, ceea ce marii lideri tribali fac.
Това в същност е онова, което големите племенни водачи правят.