Примери за използване на Pentru toată lumea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pentru mine toată lumea e la fel.
Аз така виждам целия свят.Aşa merge pentru toată lumea.
Така се процедира с всички.Acum puteţi pot spune pentru toată lumea să audă.
Şi e un lucru bun pentru toată lumea, dar astăzi nu sărbătorim.
Това е добро нещо за света, но днес няма да празнуваме.Pentru toată lumea.
Заради всички ни.Este un şoc pentru toată lumea din sat".
Наистина е шокиращо за хората в селото.Dar nu pentru toată lumea este o problemă.
Не за всички обаче това е проблем.Rău pentru toată lumea.
Лошо за много хора.Ai fost puternică pentru familia ta, pentru toată lumea.
Беше силна Acesta este motivul pentru care serviciul este gratuit pentru toată lumea.
Това е причината услугата да е безплатна за всики.A ţinut-o în secret pentru aproape toată lumea.
Пазеше го в тайна почти от всички.Colon cureţe ar trebui să fie eveniment regulat pentru toată lumea.
Прочистването на дебелото черво трябва да се прави редовно от всеки.Miriam, cea care-aduce ceaiul pentru toată lumea.
Мириам винаги прави чай за другите.Fac multe lucruri bune pentru toată lumea.
Аз правя добрини за хората.Ai spus-o tu pentru toată lumea.
Ти я каза заради всички ни.Aceste formule nu funcționează pentru toată lumea.
Тези формули не работят при всички хора.Dar aceste medicamente nu funcționează pentru toată lumea.
Именно тези лекарства обаче не действат върху всеки.Totuşi, acest lucru nu este adevărat pentru toată lumea.
Това не се отнася за всички обаче.Cred că seara aceea a fost memorabilă pentru toată lumea.
Тази нощ бе запомнена от всички.nu funcţionează pentru toată lumea.
не работи при всеки.
