PENTRU TRATAMENTUL COPIILOR - превод на Български

• за лечение на деца
• за лечението на деца
• за лечение на бебета

Примери за използване на Pentru tratamentul copiilor на Румънски и техните преводи на Български

Pregătirea"Tussin": instrucțiuni de utilizare pentru tratamentul copiilor și adulților Febra galbena și pentru ce este periculos.
Подготовка"Tussin": инструкции за употреба при лечението на деца и възрастни.

Specialiștii interzic utilizarea Strepfen pentru tratamentul copiilor sub vârsta de doisprezece ani,
Експерти Strepfen забраняват използването в лечението на деца под дванадесет годишна възраст,

Efexor depot nu trebuie utilizat pentru tratamentul copiilor şi adolescenţilor cu vârste sub 18 ani.
EFEXOR ДЕПО не трябва да се използва при лечение на деца и юноши на възраст под 18 години.

Un alt avantaj al acestei categorii de medicamente este siguranța utilizării acestora și posibilitatea utilizării pentru tratamentul copiilor de la 1 an.
Друго предимство на тази категория лекарства е тяхната безопасна употреба и използване при лечението на деца на възраст от 1 година.

de asemenea, permis pentru tratamentul copiilor de la 5 ani.
също така е разрешено да лекуват деца на възраст от 5 години.

siropul de zahăr nu este utilizat pentru tratamentul copiilor cu diabet zaharat.
захарният сироп не се използва за лечение при деца с диабет.

în special pentru tratamentul copiilor.
особено при лечението на деца.

Este eficient pentru tratamentul copiilor care suferă de anemie,
Той е ефективен за лечение на деца, страдащи от анемия,

Pentru tratamentul copiilor sub 3 ani înainte de prepararea suspensiei,
За лечение на деца на възраст до 3 години, преди приготвяне на суспензията,

Pentru tratamentul copiilor și efectuarea procedurilor inițiale pentru pacienții adulți,
За лечението на деца и провеждането на първоначалните процедури за възрастни пациенти,

utilizarea Advantan pentru tratamentul copiilor nu trebuie să dureze mai mult de o lună, sub formă de emulsie- 2 săptămâni.
употребата на Advantan за лечение на деца не трябва да трае повече от 1 месец, под формата на емулсия- 2 седмици.

potrivit pentru tratamentul copiilor.
подходящо за лечението на деца.

Pentru tratamentul copiilor cu vârsta peste 3 luni
За лечение на деца на възраст над 3 месеца

Preparatele pe bază de extract de molii de ceară sunt recomandate pentru tratamentul copiilor contribuie la scăderea temperaturii
Препарати на базата на екстракт от восъчен молец се препоръчват за лечение на деца, те спомагат за намаляване на температурата

nu sunt afișate pentru tratamentul copiilor cu bronșită obstructivă,
не са показани за лечение на деца с обструктивен бронхит,

Dacă doza calculată de lamotrigină(de exemplu pentru tratamentul copiilor cu epilepsie sau al pacienţilor cu insuficienţă hepatică) nu este echivalentă
Ако изчислената доза(например за лечение на деца с епилепсия или на пациенти с чернодробни нарушения) не съответства на съдържанието на цяла таблетка,

deci potrivite pentru tratamentul copiilor, varstnicilor, femeilor insarcinate si care alăptează.
затова са подходящи за лечение на деца, възрастните хора, бременни и кърмещи жени.

un număr mai mare de preparate din această formă nu sunt recomandate pentru tratamentul copiilor sub 6 ani.
независимо от факта, че по-голям брой такива форми не се препоръчват за лечение на деца на възраст под 6 години.

Pentru tratamentul copiilor cu vârsta peste 3 luni şi greutatea sub 14 kg şi pacienţilor care necesită
Ziagen е наличен и като перорален разтвор(20 mg абакавир/ ml) за лечение на деца над три месеца

fără prescriptie medicala corespunzatoare pentru tratamentul copiilor alergici la proteine de vaca astfel de amestecuri nu sunt destinate!
без правилното рецепта за лечение на деца с алергия към кравето протеинови такива смеси, които не са предназначени!