Примери за използване на Pentru un singur om на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De ce rişti atât de mult pentru un singur om?
Защо рискуваш толкова заради един човек?Cam mult teren de străbătut pentru un singur om.
Доста земя за сам човек.Ce zici de asta, pentru un singur om?
Как беше това за сам човек?Pe bune, ce zici de asta pentru un singur om?
Не сериозно, как беше това за сам човек?Numai că pentru un singur om, un călugăr german, pe nume Martin Luther,
Но за един човек, немски монах на име Мартин Лутер,Cel mai bine, acest aspect este potrivit pentru un singur om sau un student, dar un cuplu aici nu va fi foarte convenabil.
Най-хубавото от всичко е, че това оформление е подходящо за един човек или inima mea… inima mea bate numai pentru un singur om.
сърцето ми… моето сърце бие само за един мъж.Dacă este loc numai pentru un singur om cum naiba îl iei şi pe Abe?
Ако има място само за един човек, как, по дяволите, ще върнеш Аби?era mult prea mult pentru un singur om. Aşa că am constituit o mică echipă.
стана твърде тежко за един човек и затова организирах малък екип.Suma implicată era mult prea mare pentru un singur om, mai ales în aceste vremuri.
Определената сума беше твърде висока за един човек, особено в наше време.Abordarea de calcul tabelar stil funcţionează cel mai bine pentru un singur om echipele interesate în gestionarea de afaceri din inbox lor.
Неговата електронна таблица-стил подход работи най-добре за един човек екипи, които са заинтересовани в управлението на бизнес от своята кутия Входящи.Vă aşteptaţi să plâng pentru un singur om când specii întregi sunt în pragul dispariţiei?
Очаквате да плача за един човек, когато всички видове са на ръба на отцеляването?Da. Da, dar e o poveste lungă. Prea lungă pentru un singur om, mă gândeam că poate mă ajuţi.
Да, но историята е прекалено голяма за един човек и се надявах да я напишем двамата.am suficiente probleme pentru un singur om.
имам достатъчно проблеми за един човек.Lumea ta e în pericol şi tu te târgul pentru un singur om.
ти е на ръба, а се пазариш за един човек.Nu e loc decât pentru un singur om pe lângă Beltran, iar acela voi fi eu.
Păcatul e molipsitor: greu este pentru un singur om să ţină piept păcatului de care s-a lăsat târâtă întreaga obşte.
Грехът е заразителен: за отделния човек е трудно да устои против греха, от който е увлечено цялото общество.Pacatul e molipsitor: greu este pentru un singur om sa tina piept pacatului de care s-a lasat tarata intreaga obste.
Грехът е заразителен: за отделния човек е трудно да устои против греха, от който е увлечено цялото общество.Nu putem sa condamnam o fata doar pentru ca un singur om a facut pact cu diavolul.
Oricât m-ar durea sã-ți spun… nu putem risca totul… doar pentru un singur om.
Колкото и да ме боли да го кажа… не можем да рискуваме всичко заради един човек.
