Примери за използване на Pentru un tratament на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cumpara de la orice magazin 150 de grame de gelatina comestibila(aceasta cantitate este suficienta pentru un tratament de 30 de zile).
Купете си от всеки магазин за хранителни стоки 150 грама желатин(той е достатъчен за пълния курс на лечение от 30 дни).eficace de acțiune locală, care este necesar pentru un tratament cuprinzător și rapid al procesului inflamator.
средство за местно действие, което е необходимо за цялостно и бързо лечение на възпалителния процес.mare sunt aici Bountiful, astfel încât papilele gustative vor fi, de asemenea, pentru un tratament.
морски дарове са щедър тук, така вкуса ви също ще бъдат в за лечение.aţi venit aici în căutarea pentru un tratament alternativ cancerului de col uterin.
ли са дошли тук търсене за третиране с алтернативна рак на маточната шийка.STRONG REGULAR și, în funcție de tipul de par două opțiuni diferite pentru un tratament mai mult sau mai puțin intens.
Силно регулярно и, в зависимост от вида на косата две различни възможности за избор на повече или по-малко интензивно лечение.verificare sau pentru un tratament extensiv.
преглед или по-продължително лечение.ceea ce ne permite să sperăm pentru un tratament de înaltă calitate.
което ни позволява да се надяваме на висококачествено лечение.a inclus în dispoziția pentru un tratament oncologic o clauză privitoare la calitatea vieții.
Лекарствата включи в одобрението си на онкологично лечение аргумент за качеството на живот.este de preferat administrarea tratamentului sau să opteze pentru un tratament alternativ.
се приложи medicul ar putea recomanda merge pentru un tratament hormonal acnee cu un medicament non-obligatorii, având o anumită sumă de peroxid de benzoil.
лекарят може да препоръча отиват за лечение на хормонално акне с не нормативни наркотици като определена сума на бензоил пероксид.Dar pentru un tratament încercați Hotel Windsor,
Но за лечение опитайте Hotel Windsor,dumneavoastră atenție proprie fabricație, creat pentru un tratament chimic de inalta performanta a sondelor de petrol,
De exemplu, așa-numitele„no-dog lucrătorilor din industria alimentară“ nu tind să vină de funcționare pentru un tratament, astfel încât proprietarul fără succes de mai multe ori repetă comanda,
Така например, така наречените"не-куче работници хранително-вкусовата промишленост" не са склонни да се кандидатира за лечение, така че собственикът без успех няколко пъти повтори командата,Dar, uneori, pentru un tratament suficient pentru a elimina cauzele externe,
Но понякога за лечение е достатъчно да се елиминират външните причини,a se vedea Zhang(2000) pentru un tratament de lungime a articolului și Särndal and Lundström(2005) pentru un tratament de lungă durată.
виж Zhang(2000) за лечение на дължина на статия и Särndal and Lundström(2005) за лечение в дълги размери.în căutarea e frumos ca am fost gata pentru un tratament Oh, Doamne Dumnezeule merge destul de plat.
имам име на ръководството и търси това е красива, че съм готов за лечение О, Боже Боже мой ще върви доста плосък.resentimentele față de soțul ei și de medicii ei pentru un tratament care nu face mai bine, dar mai rău.
гнева си при съпруга си и лекарите й за лечение, което не я прави по-добре, но по-лошо.este cel mai potrivit pentru un tratament de prim ajutor de leziuni,
тя е най-подходящ за лечение от първа помощ на контузии,În zilele noastre, furnizorii de servicii de sănătate nu sunt obligaţi să accepte pacienţi din străinătate pentru un tratament planificat dacă acesta ar periclita capacitatea proprie de tratament(lipsa medicamentelor etc.) sau competenţa medicală în propria ţară.
Днес доставчиците на здравно обслужване не са задължени да приемат пациенти от чужбина за планирано лечение, ако това би застрашило техния капацитет за лечение(липса на медикаменти и др.) или медицинската компетентност в тяхната страна.
