PERFECȚIUNII - превод на Български

• съвършенство
• съвършенството

Примери за използване на Perfecțiunii на Румънски и техните преводи на Български

a golirii interioare pentru a ne transforma în Dumnezeu care este ținta unică a perfecțiunii.
за да се преобрази в Бога, Който е единствената цел на съвършенството.

doisprezece fiind simbolul perfecțiunii și al unității. Descriere heraldică.
като 12 символизира съвършенство и единство. Хералдично описание.

infinitului și perfecțiunii.
безкрайност, съвършенство.

Maiestatea Sa, Maestrul de Design pur și simplu nu poate rezista acestei străluciri și perfecțiunii.
Негово величество, магистър по дизайн просто не може да устои на този блясък и съвършенство.

RO/Prabhupada 0413- Cântând putem ajunge la cel mai înalt stadiu al perfecțiunii- Vanipedia.
BG/Prabhupada 0413- Чрез мантруване можем да достигнем най-висшето ниво на съвършенство- Vanipedia.

paramahaṁsa este cea mai înaltă fază a perfecțiunii.
парамахамса е най-висшето ниво на съвършенство.

produsele noastre au fost o emblemă a calității fără compromis, a perfecțiunii la nivel tehnic și a fiabilității absolute.
години продуктите ни са еталон за качество, технологично съвършенство и максимална надеждност.

Căutarea perfecțiunii ca dansator de balet o conduce la a experimenta,
Стремежът й към съвършенство като балерина я довежда до изживяване в ежедневния й живот на трансформацията,

Prin urmare, cea mai bună metodă a perfecțiunii vieții mele este să devină dependent de Dumnezeu, Kṛṣṇa.
Ето защо най-добрият начин за усъвършенстване на живота ми е да стана зависим от Бога, Кришна.

În Sala perfecțiunii rațiunii, domnitorul avea patru paturi,
В залата за усъвършенстване на разума владетелят имаше четири легла

Aici este Sala perfecțiunii minții, care a servit ca reședință pentru unii dintre împărații dinastiei Qing.
Тук е залата за усъвършенстване на ума, която служи като резиденция на някои от императорите на династията Цин.

Într-o perioadă a perfecțiunii filtrate și a selfie-urilor care dispar,
В ера на филтрирано усъвършенстване и изчезващи селфита,

Unii oameni trăiesc în închisoarea perfecțiunii, întemnițați într-o celulă auto-impusă,
Някои хора живеят в затвора на съвършенство, затворени в самоналожена клетка,

Pentru mine, atingerea perfecțiunii este strâns legată de provocarea reducerii: de a reduce
За мен постигането на съвършенство е в предизвикателството на намаляването- да сведете изображението до най-основните му елементи,

Prin urmare, există un motiv pentru a urmări semnele perfecțiunii în acțiunile dvs. și permiteți-vă să faceți lucrul la"patru".
Ето защо има причина да проследим признаците на перфекционизъм в действията си и да си позволим да вършиш работата върху„четирите“.

Unii oameni trăiesc în închisoarea perfecțiunii, întemnițați într-o celulă auto-impusă,
Някои хора живеят в затвора на съвършенство, затворени в самоналожена клетка,

Numărul stelelor este fix, doisprezece fiind simbolul perfecțiunii și întregului, aducând aminte de apostoli,
Броят на звездите е винаги дванадесет- символ на съвършенство и пълнота; дванадесет са апостолите,

Pentru Don, pasiunea pură este însoțită de rigoare fără compromisuri și de urmărirea perfecțiunii.
За дон, истинската страст се среща с безкомпромисна взискателност и търсене на перфектност.

Acești idoli creează un obstacol ce-l împiedică pe om să înainteze pe calea perfecțiunii.
Тези идоли са препятствието, което спъва човека в усилията му да върви по пътя на съвършенството.

temelia sunt imaginea perfecțiunii.
основанията са картината на съвършенството.