Примери за използване на Perfectiune на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am atins un nivel de perfectiune… ce a fost rar vazut in afara unui catalog Victoria's Secret.
Inspirat de lumina si sculptat pana la perfectiune, modelul HTC 10 foloseste o noua abordare a designului, in care contururile indraznete sunt sculptate din metal solid.
Вдъхновен от светлината и изваян до съвършенство, HTC 10 е с изцяло нов дизайн: смелите контури са издълбани от твърд метал.Numai atunci putem cere perfectiune.
само тогава ние можем да помолим за перфекционизъм.Deschisă pentru a primi adevărata esentă, propria perfectiune, noul tău corp care e universul, Lucrare Domnului.
отворено да получи вашата истинска същност, вашето съвършенство, вашето ново тяло, което е вселената, творението на Бог.Numai atunci putem cere perfectiune.
само тогава ние можем да помолим за перфекционизъм.Valorile lor de perfectiune si creativitatea atât de bine se exprimă prin produsele japoneze,
Техните стойности на творчеството и съвършенството толкова добре, е изразена чрез японски продукти, било то автомобилен,Imbinand tehnologia inteligenta cu designul interactiv si urmand viziunea si filozofia de design ale lui Peter Behrens de la AEG- perfectiune in forma si functie.
Сливане на интелигентна технология с отзивчив дизайн, като следвате визията и дизайнерската философия на Peter Behrens, AEG предлага съвършенство във форма и функция.Concentreaza-te pe progres, mai degraba decat pe perfectiune, si pe cat de departe ai ajuns, mai degraba decat pe cat mai departe mai am de mers.
Съсредоточи се върху напредъка, а не върху съвършенството и върху това колко далеч си стигнал, а не върху това колко много още ти остава да вървиш.îndruma să le folosească la perfectiune.
за да ги използват до съвършенство.O căutare pentru perfectiune nu l-ar aduce pacea sau armonie cu cei din jurul lui.
A търсене на съвършенството ще му дам, никога не донесе мир и хармония.o restaurare a starii originare de perfectiune din paradis, ci este un inceput nou.
възстановяване на първоначалното състояние на съвършенство в рая, но и началото на нещо ново.insa sunt departe de a fi de perfectiune.
все още сме далеч от съвършенството.variind de la strada stand la restaurante care gătesc alimente thailandeze la perfectiune.
вариращи от уличен щанд за ресторанти, които готвят Thai храна до съвършенство.Si se pare ca asta e singurul lucru care te separa de perfectiune.
И доколкото мога да кажа, това е единственото нещо, което те дели от съвършенството.complexitatea eroare acestea sunt eliminate şi reparate la perfectiune.
сложността на грешка те са отстранени и ремонтира до съвършенство.Omul cu destula putere de patrundere launtrica pentru a admite propriile-i limitari ajunge cel mai aproape de perfectiune.
Човекът, прозрял достатъчно, за да признае ограничеността си е най-близо до съвършенството.Visele si viziunea permit omenirii sa continue sa evolueze catre reamintirea starii de perfectiune.”.
Мечтите и виденията позволяват на човечеството да продължава да се развива, реализирайки памет за съвършенството.Se multumeste cu mai putin de perfectiune si face loc slabiciunilor umane.”.
Тя се бори за нещо по-малко от съвършенство и прави отстъпки за човешките слабости.”.vrea ca totul sa fie cat mai apropiat de perfectiune.
тя в много по-голяма степен от мъжа иска всичко да е максимално близко до съвършенството.Barbie este un simbol de frumusete si perfectiune, dar pentru astăzi partid are nevoie de un pic de ajutor cu manichiura ei.
Барби ноктите спа Барби е символ на красота и съвършенство, но за днешния страна тя се нуждае от малко помощ с нея маникюр.
