PERIFERIC - превод на Български

• периферен
• периферната
• периферна
• периферни

Примери за използване на Periferic на Румънски и техните преводи на Български

Periferic(apare ca urmare a impactului
Периферна(възниква в резултат на удар

Astenie, edem periferic, reacţii la locul de injectare(incluzând durere,
Астения, периферни отоци, реакции на мястото на инжектиране(вкл. болка,

Simptomele locale ale cancerului pulmonar periferic includ tusea cu spută
Местните симптоми на периферна рак на белите дробове включват кашлица с храчки

edem periferic.
артралгия, периферни отоци.

monitorizarea sângelui periferic și, desigur, respectarea clară cu recomandările medicului.
мониторинга на периферна кръв и, разбира се, ясно съответствие с препоръките на лекаря.

atunci puteți fi periferic cu oricine altcineva.
тогава може да сте периферни с всички останали.

sistem nervos central şi periferic, probleme ginecologice.
заболявания на опорно-двигателния апарат, централната и периферна нервна системи, гинекологични проблеми.

Edemul periferic este un simptom foarte frecvent al afecţiunii în sine,
Периферният оток е много чест симптом на самото заболяване,

Incidenţa crescută a edemului periferic poate fi asociată cu agravarea bolii sau cu insuficienta eficienţă a produsului.
Честотата на периферния оток може да се свърже с влошаване на заболяването или недостатъчна ефективност на продукта.

Cel mai frecvent cancer periferic al plămânului drept(sau stâng),
Най-честата е периферният рак на десния белодробен(или вляво),

Ca urmare, creşte fluxul sanguin periferic, fără niciun efect asupra frecvenţei cardiace.
В резултат, периферният кръвен ток нараства, без това да има ефект върху сърдечната честота.

Cele mai multe cazuri de vertij periferic sunt cauzate de un fel de conditie in urechea interna, care regleaza echilibrul.
Повечето случаи на периферно световъртеж са причинени от някакво състояние във вътрешното ухо, което регулира равновесието.

Numai treizeci de cazuri dintr-o sută sunt cancerul periferic al plămânului stâng, care se dezvoltă
Само тридесет случая от сто са периферните ракови заболявания на левия дроб,

Dacă abcesul este localizat periferic și are o dimensiune mare,
Ако абсцесът се намира периферно и има голям размер,

Inelul limfoid faringian este organul periferic al imunității, care este situat la intrarea în regiunea faringelui.
Фарингичният лимфоиден пръстен е периферният орган на имунитета, който се намира на входа на областта на фаринкса.

De asemenea, s- a observat că limfocitele din sângele periferic al pacienţilor cu SIDA care au primit tratament cu zidovudină conţin un număr mare de rupturi cromozomiale.
Наблюдава се, също така, че периферните кръвни лимфоцити на пациенти с HIV, лекувани със зидовудин, съдържат по- висок брой хромозомни разкъсвания.

Durerea este simțită de-a lungul fibrelor nervului periferic, dispare la fel de brusc cum a început.
Болезненост се усеща по периферните нервни влакна, изчезва внезапно, както започва.

coborâți capătul periferic al cateterului în tavă
спуснете периферния край на катетъра в таблата

Pentru a trata vertijul periferic, cea mai bună opțiune este de a interveni în starea care o provoacă.
За лечение на периферно световъртеж най-добрият вариант е да се намеси в състоянието, което го причинява.

Deși leptina și ghrelina sunt produse la nivel periferic, ele controlează apetitul prin intermediul acțiunilor lor asupra sistemului nervos central.
Макар че лептинът и грелинът се произвеждат периферно, те контролират посредством въздействието си върху централната нервна система.