PERMANENȚI - превод на Български

• постоянни
• за постоянно
• постоянните
• постоянен
• постоянна

Примери за използване на Permanenți на Румънски и техните преводи на Български

artiștii nu sunt permanenți, Căsătoriile lor sunt de scurtă durată,
художниците не са постоянни, Браковете им са краткотрайни

În martie 2015, Grupul NSK a avut 31.088 angajați permanenți și o rețea globală de 214 unități în 30 de țări.
Към март 2015 г. в NSK Group на постоянен трудов договор работят общо 31 088 служители, а глобалната мрежа на компанията обхваща 214 производствени предприятия в 30 държави по света.

Consiliul de Securitate al ONU este format din 15 membri dintre care 5 sunt permanenți.
Съветът за сигурност на ООН се състои от 15 страни-членки, като 5 от тях са постоянни.

devin angajați permanenți pe termen lung.
да станат дългосрочни служители с постоянен трудов договор.

Conform rezultatelor sale, se apreciază dacă fosfații au fost un fenomen unic sau sunt permanenți.
Според нейните резултати се оценява дали фосфатите са еднократен феномен или са постоянни.

Pe insulă trăiesc circa 500 de locuitori permanenți, însă vara este plin de turiști.
Островът има постоянно население от 500 души, а през летния сезон се пълни с хиляди туристи.

Suntem permanenți supravegheați online de aproape toată lumea- guvern,
Ние сме под постоянно наблюдение онлайн, при това от буквално всеки- правителство,

Studenții internaționali care nu sunt cetățeni sau rezidenți permanenți ai Statelor Unite sunt bineveniți să solicite admiterea la MBA Merit
Международни студенти, които не са граждани или постоянно пребиваващи в Съединените щати, са добре дошли да кандидатстват

Aveam grupul de 3 paznici permanenți, hotărâți să stopeze tăierea copacilor,
Тази група, която беше посветена, три редовни пазачи, които бяха посветени да отидат

Folosirea electromagneților, mai degrabă decât a magneților permanenți, a mărit considerabil puterea de ieșire a unui dinamor
Използването на електромагнитите, а не постоянните магнити, значително увеличи мощността на динамото и даде възможност за

SUA Cetățenii și rezidenții permanenți pot vizita site- ul nostru District pentru mai multe informații.
Американски граждани и постоянно пребиваващи могат да посетят нашата област уебсайт за повече информация.

Exclusiv funcționari permanenți și agenți temporari ai UE(AD, AST
Единствено постоянно и временно наети служители на ЕС(категории AD,

același mod ca și subiecți britanici și rezidenți permanenți.
по същия начин като британски поданици и постоянно пребиваващи лица.

iar apoi dinții permanenți.
където първо се образуват млечните зъби, а след това и трайните зъби.

poate fi deținută numai de cetățeni individuali din SUA sau străini permanenți rezidenți.
може да бъде собственост само на отделни американски граждани или на постоянно пребиваващи чужденци.

Industria textila soluții de clorură de benzalconiu sunt folosite ca Moth Repellente, relantizori permanenți în Vopsirea Fibers acrilice cu cationici Dyestuffs.
Текстилна индустрия Бензалкониев хлорид разтвори се използват като Молец репеленти, постоянно забавители на багрене на акрилни влакна с катионни багрила.

14 din care sunt rezidenți permanenți.
14 от които са постоянно пребиваващи.

Subliniază că trebuie abordate situația și statutul juridic al non-cetățenilor rezidenți permanenți în statele membre;
Подчертава, че трябва да се предприемат мерки във връзка с положението и правния статут на постоянно пребиваващите в държавите членки лица, които са неграждани;

Personal angajat pe plan local” înseamnă membrii personalului care sunt resortisanți sau rezidenți permanenți ai statului-gazdă;
Местно нает персонал“ означава служители, които са граждани на Украйна или които пребивават постоянно в Украйна;

Numeroși utilizatori au devenit rezidenți permanenți ai lumii noi a creat
Многобройни потребители са станали постоянни жители на новия създаден света