PERMEABILITATEA - превод на Български

• пропускливостта
• проходимостта
• проницаемост
• проходимост
• проницаемостта
• пермеабилитет
• на пропускливост

Примери за използване на Permeabilitatea на Румънски и техните преводи на Български

Atâta timp cât copilul plânge sau se mișcă, permeabilitatea căilor respiratorii rămâne normală,
Докато бебето плаче или се движи, проходимостта на дихателните пътища остава нормална, но след като заспи,

ARN-ul bacteriilor și permeabilitatea membranei citoplasme.
РНК на бактериите и пропускливостта на цитоплазмената мембрана.

reducând permeabilitatea pereților vaselor de sânge
намаляване на пропускливост на стените на кръвоносните съдове

presiunea pulsului caracterizează permeabilitatea arterelor și a venelor,
пулсовото налягане характеризира проходимостта на артериите и вените,

reduc permeabilitatea, cresc imunitatea locală.
намаляват пропускливостта, повишават местния имунитет.

îmbunătățește permeabilitatea venelor, face flexibilitatea zidurilor
подобрява проходимостта на вените, прави стените им по-гъвкави

care sporesc permeabilitatea la un anumit impact.
които увеличават пропускливостта при определен удар.

este încălcată permeabilitatea duodenală, adică funcțiile de motor
е нарушена дуоденалната проходимост, т. е. моторните

De asemenea, permeabilitatea poate fi reluată prin introducerea unui tub special în corpul pacientului.
Също така, проходимостта може да бъде подновена чрез въвеждане на специална тръба в тялото на пациента.

Apa și permeabilitatea la aer caracterizează prezența porilor pielii, astfel încât în funcție de creșterile de porozitate sau descrește permeabilitatea aerului.
Пропускливостта на водата и въздуха характеризира наличието на пори в кожата, следователно, в зависимост от порьозността, пропускливостта на въздуха се увеличава или намалява. Стените на кожата имат различна времева степен на абразия.

La excreție, se îmbunătățește permeabilitatea funcțională în tractul respirator
При екскрецията се подобрява функционалната проходимост в респираторния тракт

Spirografia- evaluează permeabilitatea căilor respiratorii
Спирография- оценява проходимостта на дихателните пътища

pentru a preveni fragilitatea și permeabilitatea capilarelor.
предотвратяване на крехкостта и пропускливостта на капилярите.

Pentru a imbunatati permeabilitatea cateterului, produsele TauroLock ™ contin taurolidina, 4% citrat si,
За да осигури по-добра проходимост на катетъра, TauroLock™ съдържа 4% Цитрат,

Lipsa mușchiului neted complică permeabilitatea tractului gastro-intestinal al iepurelui,
Липсата на гладък мускул усложнява проходимостта на стомашно-чревния тракт на зайците,

reduc edemele țesuturilor și permeabilitatea vaselor și elimină mâncărimea pielii.
намаляват едема на тъканите и пропускливостта на съдовете и премахват сърбежа на кожата.

Scopul este de a afla cum se schimbă permeabilitatea bronșică sub influența acestui grup de substanțe medicinale.
Целта е да се установи как се променя бронхиалната проходимост под влиянието на тази група лекарствени вещества.

Gealon restaurează permeabilitatea la umiditate și vă permite să restabiliți echilibrul fluidelor fără a deschide globul ocular.
Healon възстановява проходимостта на влагата и ви позволява да възстановите баланса на течността, без да отваряте очната ябълка.

Unii se plâng de permeabilitatea geometrică, și mulți- de locația nefericită a tractului de evacuare.
Някои се оплакват от геометрична проходимост, а много- от злополучното местоположение на изпускателния тракт.

hormonul de creștere mărește permeabilitatea celulelor la glucoză
растежният хормон повишава пропускливостта на клетките до глюкоза