PIERDEREA MEMORIEI - превод на Български

• загуба на паметта
• загуба на памет
• загубата на паметта
• загубата на памет
• загуба на съзнание

Примери за използване на Pierderea memoriei на Румънски и техните преводи на Български

Adesea, la vârsta înaintată există demență, pentru care halucinațiile, pierderea memoriei, comportamentul incontrolabil sunt inerente, iar cel iubit devine străin.
Често в напреднала възраст се появява деменция, за която са присъщи халюцинации, загуба на памет, неконтролируемо поведение и любим човек се превръща в непознат.

răspândite afecțiuni care afectează persoanele în vârstă este pierderea memoriei și incapacitatea de a forma amintiri pe termen scurt.
широко разпространени заболявания, които засягат възрастните хора е загуба на паметта и невъзможността да се образуват краткотрайни спомени.

dar se consideră că pierderea memoriei în această boală este cauzată de tulburări în transmiterea semnalelor la nivel cerebral.
но се смята, че загубата на памет при това заболяване се дължи на нарушено предаване на съобщителни сигнали в мозъка.

Deși pierderea memoriei este un efect secundar al deteriorării cerebrale care survine odată cu înaintarea în vârstă,
Въпреки че загубата на паметта е страничен ефект от влошаването на мозъка, което се случва в напреднала възраст,

Puteți dezvolta probleme mentale, inclusiv gândire confuză, pierderea memoriei și demență, care în unele cazuri grave poate fi ireversibilă.
Може да развиете психични проблеми, включително загуба на памет и деменция, които в някои сериозни случаи могат да бъдат необратими.

durerea de cap severă și pierderea memoriei.
силно главоболие и загуба на паметта.

Pierderea memoriei la tineri poate apărea din cauza lipsei cronice de somn
Загубата на памет при млади хора може да възникне поради хронична липса на сън

asociată adesea cu pierderea memoriei sau cu demența.
често свързана със загуба на памет или деменция.

depresia, pierderea memoriei, boala Alzheimer și astmul.
депресия, загуба на паметта, болест на Алцхаймер и астма.

Pierderea memoriei- Aceasta este o afecțiune,
Загубата на памет е заболяване,

Pierderea memoriei in boala Alzheimer este datorata tulburarii transmisiei semnalelor in creier.
Загубата на паметта при болестта на Алцхаймер се дължи на нарушения в сигналните за съобщения в мозъка.

pot îmbunătăți pierderea memoriei și pot trata acneea.
това може да подобри увредената загуба на памет и да лекува акне.

acest lucru se numește pierderea memoriei tranzitorii.
това се нарича преходна загуба на паметта.

Pierderea memoriei asociată cu boala Alzheimer persistă
Но загубата на памет, свързана с болестта на Алцхаймер,

Diferența principală dintre pierderea memoriei legate de vârstă
Основната разлика между загубата на паметта, свързана с възрастта,

inclusiv pierderea memoriei, dementa si alte tulburari psihice legate de vârstă.
включително загуба на памет, деменция и други, свързани с възрастта психични разстройства.

inclusiv pierderea memoriei, dementa si alte tulburari psihice legate de vârstă.
включително загуба на паметта, деменция и други психични разстройства, свързани с възрастта.

Determină nu atât pierderea memoriei, cât și distragerea atenției,
Определя не толкова загубата на паметта, нито разсейването на вниманието,

Creșterea excitabilității, pierderea memoriei, incapacitatea de concentrare conduc la activitate de reproducere haotică
Повишената възбуда, загубата на памет, неспособността да се концентрира водят до хаотична репродуктивна активност

pot contribui la îmbătrânirea accelerată a creierului, pierderea memoriei și demența.
да допринесат за ускорено застаряване на мозъка, загуба на памет и деменция.