PIESE CARE - превод на Български

• части които
• парчета които
• песни които
• плочки които
• частите които
• фигури които

Примери за използване на Piese care на Румънски и техните преводи на Български

O maşină capabilă să efectueze o sarcină trebuie să fie compusă din piese care se pot deplasa una faţă de cealaltă.
За да може да се сглоби машина, тя трябва да се състои от няколко части, които могат да се движат една спрямо друга.

care include piese care sunt în mod regulat atinse în timpul utilizării zilnice.
всички части на уреда, което включва частите, които обичайно се докосват при ежедневна употреба.

În designul peisajului, puteți folosi aceleași cărămizi atunci când decorați piese care"leagă" interiorul camerei cu designul exterior.
В ландшафтния дизайн можете да използвате една и съща тухла, когато декорирате парчета, които"обвързват" интериора на помещението с външния дизайн.

O maşină capabilă să efectueze o sarcină trebuie să fie compusă din piese care se pot deplasa una faţă de cealaltă.
За да е в състояние да изпълни задача, дадена машина трябва да е съставена от части, които могат да се движат една спрямо друга.

astfel încât aveți două piese care sunt 2‘x 6'.
така че имате две парчета, които са 2“”х 6″”.

Piese care pot fi mutate intr-un joc de strategie,
Пионки, които местите в играта на стратегия? Някои са спасени,

puteți controla numărul de piese care împarte scena de deschidere.
можете да контролирате броя на частите, която разделя началната сцена.

Apple Music Caracteristica prim aici este in direct la in-house masiv colecţie de muzică şi chiar încărcarea piese care nu sunt disponibile în bibliotecă.
Основната функция тук е стрийминг от вътрешни масивна колекция от музика и дори качването на песни, които не са налични в библиотеката.

nu se poate câștiga o partidă fără piese care să dea mat.
не можете да спечелите игра без фигури, с които да дадете мат.

Hov Pod utilizează numai componente de scripeți prelucrate din sârme solide din aluminiu- alți furnizori utilizează piese care se pot rupe sub sarcină la viteze mari.
Hov Pod използва само компоненти на макара, изработени от твърди алуминиеви заготовки- други доставчици използват отливки, които могат да се напукат при натоварване при високи скорости.

Efectul puternic asupra pielii folosind concentrații ridicate de substanțe active sau utilizarea de piese care nu sunt aprobate de către autoritățile de sănătate,
Изразеният ефект върху кожата с помощта на висока концентрация на активни вещества или използването на части, които не са одобрени от здравните органи,

Tetris este un joc în care diferite piese care trebuie să pună în locul corect în acest joc de regiuni americane este unirea a jocului Tetris clasic
Tetris е игра, в която различни парчета, които трябва да се постави в правилното място в тази игра на американските региони е Съюзът на класическата игра тетрис

Speram sa va jucati cu ideea, sa reglati acele piese care vi se potrivesc si sa le aruncati pe celelalte,
Ние се надяваме, че ще си поиграете с това, както и че ще напаснете онези части, които ви подхождат и ще изхвърлите останалото, защото няма такова послание,

pe măsură ce proiectați piese care vă înfrumusețează expresia personală.
докато проектирате парчета, които процъфтяват личното ви изразяване…[-].

materiale și piese care intră în contact unele cu altele în momentul rotației sau prin pătrunderea unor corpuri străine.
например между материали и части, които се допират при въртене, или от проникване на чужди тела.

un master real poate crea piese care nu pot fi repetate.
истински майстор може да създаде песни, които не могат да бъдат повторени.

În cazul în care câinele a trecut testul, l încurajeze, dar este foarte important ca premiul nu a fost una dintre acele piese care au fost testate răbdarea unui câine, și un tratament separat.
Ако кучето е издържал теста, насърчаване на него, но това е много важно, че възлагането не е един от тези парчета, които са били тествани търпението на куче, и отделна лечение.

crearea de pistoane si alte piese care lucrează la presiuni mai înalte.
създаването на бутала и други части, които работят при високо налягане.

ciocnesc în timpul mutării, ei vor fuziona într-o piesă cu valoarea totală a două piese care s-au ciocnit.
по време на движението, те ще се слеят в една плочка със стойност сбора на двете плочки, които са се сблъскали.

de exemplu, piese care sporesc vitalitatea a mașinii.
например, части, които повишават жизнеността на машината.