PIPĂIE - превод на Български

опипай
опипва
atinge
pipăie
пипни
atinge
pune mâna
pipăie
prinde
докосне
atinge
pipăie

Примери за използване на Pipăie на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Pipăie procesul transversal stâng al C5 pe suprafaţa anterioară.
Почувствай левия напречен процес на C5 по предна повърхност.
la trecerea oilor, el pipăie pe fiecare, pe partea de sus.
когато овцете минават покрай него той ги опипва по гърба.
cineva din banda Cermak pipăie vreo prietenă a Triadelor,
някой от бандата на Сермак докосне момиче на триадите,
Deci o să mă duc la femeia care şi-a adus propriul flacon de doi litri de cola într-un bar ca să-i cer bani ca să te pipăie.
Така, аз ще отида при жената, която си донесе двулитрова кола в бар да поискам пари за да те докосне.
Pun pariu că au savanţi guvernamentali ce pipăie chestia aia, încercând să afle cum să vorbească cu noi.
Сигурен съм, че учените от правителството чукат по онова нещо, опитвайки се да разберат как да говорят с нас.
Au mîni, dar nu pipăie, picioare, dar nu merg;
(15)Ръце имат, но не пипат; Нозе имат,
O dată, la Reşedinţă… Chiar l-am lăsat pe Bob Saget să mă pipăie în timpul unui blues!
Веднъж в имението, позволих на Боб, да се докосва до мен по време на танц!
Bobby Peru o să te apuce, o să te tină strâns si o să te pipăie peste tot.
Боби Перу ще те сграбчи… ще те държи опъната… чувствайки всичко в теб.
te gustă, te pipăie.
опитват ви на вкус и ви усещат.
vede ultimele haine… pipăie mătasea, miroase parfumul.
види последните модели, усети допира на коприната, уханието на парфюм.
În fiecare zi vin oameni care mă pipăie şi mă îndeamnă, ca şi când aş fi o bucată de carne,
Всеки ден, идват хора и ме ръгат и мушкат, сякаш съм парче месо. Слагат ми катетри на места,
pe care El i-a invitat pe apostolii Săi să-l„[pipăie] şi[să-l vadă]”( Luca 24:39).
за което Той е приканва апостолите:„попипайте… и вижте”(Лука 24:39).
Pot să spui că te-a pipăit la o petrecere în depozitie?
Ще кажеш ли че те е опипал на парти?
Aţi fi ţinută minte doar ca aia de i-a pipăit un finlandez ţâţa.
Ще ви запомнят с това, че ви е опипал финландец.
Vino să-i pipăi.
Îmi pipăi sânii.
Просто си пипам гърдите.
Ea mă pipăia. Nu puteam să scap de ea.
Тя ми се натискаше, не можах да я разкарам.
Comparativ cu 8% pentru pipăit și 2 sau 3% pentru auz.
Това сравнено с приблизително осем процента за докосване и 2-3 процента за слуха.
pipăi sânii fetelor.
Бих докосвал циците на момичетата.
Dar am pipăit sute de femei!
Но съм пускал ръце на стотици жени!
Резултати: 42, Време: 0.0556

Pipăie на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български