PIPETĂ - превод на Български

• пипета
• пипетата
• пипети

Примери за използване на Pipetă на Румънски и техните преводи на Български

Înainte de aplicare, utilizați o mică pipetă pentru a ridica o cantitate mică de ulei din sticlă.
Преди да приложите, използвайте малка пипета, за да вземете малко количество масло от бутилката.

Cumpărați un picurator/ pipetă de medicamente ieftine de la farmacia locală pentru 2-$ 4.
Купете евтино лекарство капкомер/ пипета от местната аптека квартал за$ 2-$ 4.

După aceea, recrutați remedia în pipetă și picurați câteva picături în ureche,
След това наемете лекарството в пипетата и капете няколко капки в ухото,

Vopseaua din rezervorul de aerograf este umplută cu o perie sau pipetă de dimensiuni medii(farmacie sau special concepută pentru aerograf).
Боята в резервоара за аерограф е пълна със среден размер четка или пипета(аптека или специално разработена за аерограф).

Strângeți sângele colectat din pipetă în gaura rotundă a indicatorului, 2 picături sunt suficiente;
В кръглия отвор на индикатора стиснете събраната кръв от пипетата, достатъчно 2 капки;

iar sticlele sunt deja echipate cu pipetă sau dozatoare.
бутилките вече са снабдени с пипети или дозатори.

Clătiți ochiul de mai multe ori pe zi cu un tampon, pipetă sau seringă fără ace,
Изплакнете очите необходими няколко пъти на ден тампон, пипета или спринцовка без игла,

A nu se utiliza după data expirării marcată pe pipetă după„ EXP”.
Да не се използва след изтичане срока на годност, упоменат върху пипетата след“ EXP”.

cu o singură ajustare- două pipetă de soluție deja picură în nas.
с една корекция- две пипети от разтвора вече капят в носа ви.

luați o nouă pipetă pentru test.
вземете нова пипета за теста.

luați o cantitate mică de soluție în pipetă(dacă nu există o picătură pe flacon);
вземете малко количество разтвор в пипетата(ако на флакона няма капкомер);

trebuie să deschideți o nouă sticlă cu un picurator sau să luați o altă pipetă.
трябва да отворите нова бутилка с капкомер или да вземете друга пипета.

Și mai bine este să dați soluția în nas din pipetă(5-6 picături) în fiecare nară.
И е по-добре просто да потопите разтвора в носа от пипетата(5-6 капки) във всяка ноздра.

seringă, pipetă, bumbac.
спринцовка, пипета, памук.

Dioxidina pentru adulții cu sinus este injectată într-un volum de la 3 picături la 1/3 din pipetă.
Диоксидинът за възрастни със синузит се инжектира в обема от 3 капки до 1/3 от пипетата.

Într-o fereastră rotundă a tabletei de test din pipetă trebuie să strângeți o picătură de sânge.
В кръглия прозорец на тестовата таблетка от пипетата трябва да изстискате капка кръв.

Pentru a face acest lucru, trebuie doar să trageți câteva picături în pipetă și apoi să turnați cantitatea potrivită în ureche.
За целта просто начертайте няколко капки в пипетата и след това изсипете нужното количество в ухото си.

În primele 3 zile de tratament se recomandă utilizarea 1 pipetă și numai după această perioadă, măriți doza la 3 pipete.
През първите 3 дни от лечението се препоръчва да използвате 1 пипета и само след този период увеличете дозата до 3 пипети.

mai ales că trebuie să faci fără pipetă.
особено след като трябва да се справите без пипета.

lucrând la pipetă şi construind lucruri.
да работи с капкомер и да прави нови неща.