PLÂNGĂ - превод на Български

оплакват
plâng
plang
jelesc
plangandu
plîng
lamentează
да плаче
să plângă
din plâns
plângând
planga
plangand
plange
să plîngă
din plans
să strige
plânge
оплаче
plânge
plînge
plange
planga
жалвайки
plângă
оплаква
plânge
plange
plinge
plînge
planga
lamentează
jeleşte
a jelit
оплакваше
plângea
plangea
a jelit
оплака
a plâns
a plans
făcut plângere
-a plîns
оплакваха
plângeau
au plîns
au plans
оплачат
plânge
plange
оплакал
plâns
a plans
depus o plângere

Примери за използване на Plângă на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Noi spunem deseori: omul nu trebuie să se plângă.
Ами да ти кажа често моя син не се оплаква.
Harnică, fără să se plângă.?
Работеше много и не се оплакваше.
N-ar fi civili dacă n-ar avea vreun motiv să se plângă.
Нямаше да са цивилни, ако не се оплакваха за нещо.
Se folosesc de prenupţialul lui Barney să găsească o cale să se plângă de noi.
Използват предбрачния на Барни, за да се оплачат от нас.
Să ai grijă de ea… ca să nu plângă sau să sufere.
Грижи се за нея. Не я карай да плаче. Не наранявай чувствата й.
Cine se duce acolo nu mai are nicio scuză să se plângă.
Който надникне там, вече не се оплаква.
Încă nu a sunat nimeni să se plângă despre asta, dar vor suna.
Все още никой не се оплакал, но ще го направят.
Începea să nu mai plângă pentru el.
Току бе престанала да плаче за него.
ca să nu se plângă nimenea.
за да не се оплаква никой.
Chucky urma să se plângă de mine.
Чъки се оплакал от мен.
Spencer, dacă îl plăcea poate să îl plângă.
Спенсър, ако го харесва може да плаче за него.
Din moment ce mâncase toată mâncarea, au început să se plângă.
Когато хапни от някои храни пак се оплаква.
Este normal pentru o familie să îşi plângă morţii.
Нормално е човек да плаче заради смъртта.
El a avut nici un motiv pentru a alerga la tine să se plângă.
Не съм давал причина, за да ти се оплаква.
Cineva are intotdeauna să se plângă de ceva.
Винаги някой се оплаква.
Trebuia să şi plângă cineva la înmormântarea mea, nu?
Някой трябва все пак да плаче на погребението ми, нали?
Dar nu face decât să fie bosumflată şi să se plângă.
Доста е унила и се оплаква.
El a început ă plângă:„Nu pot faceasta”.
Тя веднага започна да плаче,„Не мога.
Nu are niciun sens ca cineva să se plângă de chestiunile de siguranţă.
Но няма смисъл в това- човекът, който се оплаква от проблемите с безопасността.
Si faceti asa încât doamna aceea să nu mai plângă.
За да престане госпожата да плаче.
Резултати: 158, Време: 0.0917

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български