PLÂNGEM - превод на Български

• плачем
• оплакваме
• скърбим

Примери за използване на Plângem на Румънски и техните преводи на Български

Ne plângem de a se simți sub vreme,
Ние се оплакват от чувства във форма,

Râdem ca să nu plângem.
Смееш се, за да не плачеш.

În fiecare zi plângem după ei.
Всеки ден плачех за нея.

timpul se opreşte şi plângem amândoi!….
времето е мрачно и плаче.

Sunt tip. Noi nu plângem.
Мъжете не плачат.

Ne plângem ca nu mai su.
Ние се оплакваме че ги няма.

Din păcate, ne plângem mai des de dorința de a face sex.
За съжаление, ние все повече се оплакваме от желанието за секс.

Nu trebuie să-i plângem pe cei ce şi-au dat viaţa azi!
Не трябва да плачем за тези, които днес ще загубят живота си!

Un timp când plângem, şi unul când râdem.
Време да плачеш, и време да се смееш.

Nu ne plângem de asta.
Ние не се оплакваме от това.

Plângem acasă.
Ще плачем вкъщи.

Ne plângem în mod constant că trebuie depuse multe eforturi.
Ние непрекъснато се оплакваме, че трябва да се свърши много работа.

Nu plângem noi la mormânt străin….
Няма да плача на чужд гроб.

Dacă plângem toţi aşa, rezolvăm problema secetei.
Ако всички ние плачехме така, щяхме да разрешим кризата с водата в страната.

Plângem împreună cu voi",
Ние скърбил заедно с вас“,

De ce plângem fără motiv.
Защо искате да плачете без причина.

Din adâncuri, plângem către tine, Doamne.
Там дълбоко аз плача между дърветата, O Господи.

Plângem cu mama și vinul în parte,
Ние плачем отчасти с майка

Acum plângem că nu i-am învins la două goluri….
После обаче се присетиха, че не сме победили и в двата мача и.

Și noi ne plângem de a noastră….
А ние се оплакваме от нашите.