PLĂŢILOR - превод на Български

• плащания
• плащанията
• плащане
• плащането

Примери за използване на Plăţilor на Румънски и техните преводи на Български

În secţiunea News găsiţi noutăţi din domeniile plăţilor, jocurilor, mediilor sociale, datingului online, telefoniei, muzicii, filmului şi divertismentului.
Открийте новини от областите„Плащане“,„Игри“,„Онлайн запознанства“,„Филми“ и„Забавление“ в нашия раздел с новини.

Fiecare zi de întârziere a plăţilor e o altă zi în care un copil se trezeşte fără viitor.
Всеки ден забавяне на плащането е още един ден, в който поредното дете ще се събуди без бъдеще.

Puteţi găsi informaţii cu privire la executarea plăţilor pensiilor de întreţinere într-un alt stat membru făcând clic pe icoana Drept comunitar.
Информация за налагането на принудително плащане на издръжка в друга държава-членка можете да намерите, като щракнете върху иконата„Законодателство на Общността“.

Frecvența“plăţilor înplic” a scăzut în timpul crizei,
По време на кризата„плащането на ръка“ е намаляло, и то особено в Централна

Funcţionalitatea de verificare a plăţilor este oferită de software-ul portofelului pe care îl foloseşti pe acest dispozitiv.
Възможностите за потвърждаване на плащане са предоставени от софтуерния портфейл, който използвате с това устройство.

În cadrul activităţii de prelucrare a plăţilor în timp real, noi suntem abonaţi la servicii de prevenire a fraudelor.
Като част от обработката на плащането в реално време се абонираме за услуги за защита срещу измами.

Modelele aşteptate ale plăţilor anticipate pentru active financiare şi modelele aşteptate de răscumpărare pentru datorii financiare pot fi estimate pe baza informaţiilor istorice.
Моделите за очаквано предварително плащане и моделите за очакван откуп за финансови пасиви могат да бъдат изчислени на базата на исторически данни.

adică e vorba de o amînare a plăţilor.
т. е. със забавяне на плащането на пари.

Procesare a plăţilor, al treilea petrecere Billers
Плащане обработка, трети партия Billers

Serviciile automatizate de obicei au de-a face cu costurile şi limitările plăţilor cu bani cash
Автоматизираните услуги обикновено трябва да се справят с разходите и ограниченията, които плащането с кредитна карта

Odată cu utilizarea tot mai frecventă a plăţilor digitale în marile oraşe, efectele pozitive se
С повишаването на употребата на дигитални разплащания в градовете, позитивните последици стигат отвъд финансовите ползи за потребителите,

Factura, numărul de ordine şi evidenţele plăţilor pentru toţi cumpărătorii de la fabricare până la primul punct de vânzare cu amănuntul.
Фактурата, номера на поръчката и платежните документи за всички купувачи от производствения обект до първия клиент.

Furnizate de către dumneavoastră la folosirea şi efectuarea plăţilor şi contabilizărilor, legate de serviciile noastre cu plată;
Които сте посочили във връзка с използването и извършването на разплащания и отчитания, свързани с нашите платени услуги;

Cooperarea între autorităţi este necesară pe piaţa integrată a plăţilor în vederea:(i) asigurării unor condiţii echitabile pentru furnizorii de servicii de plăţi;
Интегрираният платежен пазар се нуждае от подобно сътрудничество между компетентните органи с оглед на това да: i улесни постигането на равнопоставеност на доставчиците на платежни услуги;

Libertatea plăţilor- Este posibil să trimiţi
Свобода на плащане- Възможно е да изпращате

BitcoinV oferă o nouă abordare asupra plăţilor, şi datorită acestui lucru vor exista noi cuvinte ce s-ar putea să devină o parte a vocabularului tău.
Биткойн предвижда нов подход за плащания и, като такъв, използва някои нови думи, които могат да станат част от вашия речник.

Consiliul European al Plăţilor trebuie să recunoască îngrijorarea consumatorilor privind fraudele
Европейският платежен съвет трябва да признае, че потребителите се притесняват от измами

Avizul BCE cu privire la limitarea plăţilor cu numerar în contextul plăţii salariilor în Finlanda.
Становище на ЕЦБ относно ограничения за плащания в брой в контекста на изплащането на заплати във Финландия.

Se poate ameliora modul de guvernare a Consiliului European al Plăţilor, ceea ce ar încuraja transparenţa
Могат да бъдат направени подобрения в начина, по който Европейският платежен съвет управлява,

Pentru a mări limitele plăţilor, va trebui să verificaţi contul dvs. prin prezentarea următoarelor informaţii: Contul dvs.
За да увеличите ограниченията по плащанията, трябва да удостоверите Вашия акаунт като потвърдите следната информация.