PLUMBUL - превод на Български

Примери за използване на Plumbul на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

nivelul și plumbul, sipci de lemn,

нивото и отвес, дървени летви,

Aceasta este cheia misterului antic al alchimiei acela de a transmuta plumbul egoului, dorinta,

Това е ключът към древната алхимична тайна- оловото на егото, на желанията,

printre care pot fi izolate plumbul, mercurul sau cuprul;

между които може да се изолира олово, живак или мед;

Deschis şi fără formă, uşor ca o pană în libertatea sa şi greu ca plumbul în incertitudinea sa?

Отворено и безформено,""леки като перо в своята свобода…""и тежки като олово в своята несигурност?"?

Directiva Consiliului 82/884/CEE, din 3 decembrie 1982, privind o valoare limită pentru plumbul conţinut în atmosferă.

Директива 82/884/ЕИО на Съвета от 3 декември 1982 г. относно пределно допустимите стойности на олово във въздуха.

Masca de fibre alginatul elimină metalele grele, cum ar fi plumbul, mercurul și antimoniu în piele

Алгинат маска фибри премахва тежки метали като олово, живак и антимон в кожата

Plumbul nu lipseşte şi acum trinitrotoluenul soseşte datorită prietenilor noştri arabi",

Куршумите не липсват и експлозивите сега идват благодарение на арабските приятели“,

Folosesc odizonat de sodiu ca să testez plumbul, e acelaşi proces folosit pentru testarea prafului de puşcă.

Ще използвам натриева основа да тествам за наличие на олово- това е същият процес използван за тестване за огнестрелен остатък.

Vestea bună pt tine e că plumbul poate cauza, un număr de simptome neurologice.

Добрата новина за теб е, че това отравяне може да причини поредица от неврологични симптоми.

Oasele de animale concentrează metale grele, cum ar fi plumbul, cadmiul și aluminiu,

Животинските кости концентрират тежки метали като олово, кадмий и алуминий, които могат да се отприщят

Plumbul este adesea alb,

Водопроводът често е бял,

Excreția unor astfel de metale grele cum ar fi plumbul, cadmiul, talia, mercurul, bismutul și bariul din organism.

Изхвърлянето на тежки метали като олово, кадмий, талий, живак, бисмут и бариет от организма.

cea mai mică și să calculați plumbul din ele.

най-малката стойност и изчислението да се води от тях.

cum ar fi plumbul și mercurul.

които увреждат мозъка, като олово и живак.

tu te-ai gândit că plumbul ar putea face ceva?

но реши, че с оловото ще е различно?

care este chiar mai mult mai toxic decat plumbul, pentru creier?

бъдат инжектирани с живак, който е по-токсичен за мозъка дори от оловото?

Copila a creat un aparat care poate detecta plumbul din apă mai bine decât metodele tradiționale.

Тя изобрети сензор, който може да засича наличието на олово във водата по-добре от съществуващите досега традиционни методи.

El insusi nu va mai servi la nimic care sa nu rugineasca ori sa se strice si plumbul nu va mai fi cautat.

Ще стане излишно дори онова, което нито ръждясва, нито се изхабява и никой няма повече да се нуждае от олово.

cum ar fi plumbul şi mercurul.

тежки метали като олово и живак.

Usturoiul poate ajuta la îndepărtarea metalelor grele cum ar fi plumbul și mercurul din organism.

Чесънът може да помогне да се отстранят тежките метали като олово и живак от тялото.